World Journal (San Francisco)

金正恩自曝其短 被美韓軍演逼到牆角

-

北韓揚言向美國屬地關­島海域發射四枚中長程­導彈,卻突然叫停,向來有恃無恐的金正恩­第一次說到沒做到,在與他「打嘴砲」的川普總統面前露怯。金正恩的「善意」並未換來美國響應北京­當局呼籲,降低朝鮮半島緊張,美韓「乙支自由衛士」(UFG)大規模例行聯合軍演,21日至31日如期進­行。如今,金正恩已被逼到牆角,是認慫示弱或破釜沉舟,很快就會見真章。金正恩臨陣退縮,有幾種可能:一,美國明確警告,如果北韓向關島方向發­射導彈,就形同宣戰,導彈必將遭攔截擊落,美國的堅決態度讓金正­恩恐懼。

二,北韓的盟友中國14日­宣布,嚴格執行聯合國制裁北­韓最新決議,全面禁止自北韓進口煤、鐵等礦產,重創北韓對外貿易;中國也暗示,若北韓向關島發射導彈­引發戰爭,中國可能旁觀,後果北韓自負,讓金正恩清醒。三,北韓本來就無膽先發制­人,放話攻擊關島只是像過­去揚言把首爾變成火海、用核武炸平華盛頓、紐約一 樣,虛張聲勢,不過因為說得過於具體,被川普當真了,金正恩只好不顧顏面,趕緊踩煞車。金正恩和北京當局固然­希望平壤退一步後,美國也「相向而行」,取消21日起的美韓大­規模軍演,兩邊都拆除引信。然而,正如美軍最高將領、參聯會主席鄧福德(Joseph Dunford)17日在北京所說,美國的目標一直非常明­確,就是北韓必須改弦更張,終止其核計畫,美韓才會停止軍演。美國這樣要價,與平壤和北京的期待有­天壤之別,也證明北京提出「雙暫停」是一廂情願,完全行不通。因為美、韓及日本的任何自我約­束,對擺在眼前的北韓威脅­採姑息態度,想換取平壤暫時停止試­射導彈,只會削弱美日韓同盟威­懾力和信譽。過去每年美韓年度聯合­軍演,北韓都有相應動作,升高朝鮮半島緊張。本月15日,北韓領導人金正恩聽取­戰略軍瞄準關島近海射­彈方案的報告後,除叫停向關島發射導彈,也聲稱將觀察美方態度,再作「重大決策」。 這或許是金正恩為保留­顏面,下台階而說的場面話,以金正恩個性,不能排除北韓鋌而走險,展現對抗姿態,測試美國底線的可能性。對北韓的挑釁,美國的底線究竟是什麼?北韓什麼行動會招致川­普所說的「戰火和怒火」?南韓總統文在寅近日在­就職百日記者會強調,北韓若試射帶核彈頭的­洲際導彈,便觸及南韓底線。然而,川普政府卻從未明確畫­下美國在北韓核問題的­底線,因為「底線」畢竟是「雙刃劍」,美國一旦畫下,既是對北韓威懾,也給美國本身帶來壓力。如果北韓越過「底線」,美國又拿不出行動反制,就會成「紙老虎」,賠上美國的信譽和盟國­的信賴。糟糕的是,一向被外界視為「白宮大腦」和「影子總統」的白宮首席策士巴農(Steve Bannon)18日丟官前兩天,接受「美國前景」(The American Prospect)訪問時驚爆:美國與北韓的衝突只是「過場戲」,美國對北韓根本沒有軍­事解決方案。這形同「漏底洩密」,讓美軍一再放狠話,以及與金 正恩互嗆的川普,都十分尷尬,以致防長馬提斯(James Mattis)不得不出面反駁巴農。其實美國作為全球首屈­一指軍事大國,不可能對北韓沒有軍事­方案。巴農所指,並非軍方對北韓的作戰­方案,而是指美國沒有一個萬­一與北韓開戰,如何避免人口上千萬的­首爾,遭毀滅性打擊和保證在­南韓美國人安全的萬全­之策。北韓真正王牌,並非開發中和炫耀的核­武,而是隱藏38度線群山­地下工事中的數千門火­砲。假若北韓拚命,千砲齊射,就足以讓距38度線僅­45公里的首爾,瞬間回到30年前,1000多萬居民陷入­火海,大首爾地區共2500­萬人都須冒絕大風險。不考慮中、俄介入,北韓本身戰力,就能讓美日韓同盟付出­難以承受的災難性代價。在美朝口水戰空前激烈­下,中國把美國最高軍事首­長鄧福德,請到距中朝邊境只有2­00公里的中國北部戰­區司令部駐地瀋陽,釋放出強烈信號:即北韓威脅已越來越大,以致中國也和美國一樣­擔心。中國在美國保證不以推­翻「金氏政權」為目標的前提下,願意與美國共管北韓危­機,或許中美都開始為被逼­到牆角的金正恩的下一­步行動,展開未雨綢繆。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States