World Journal (San Francisco)

減稅說靠不住 不少人反加稅

4.8萬~8.6萬收入者 13.5%估多納千元

- 編譯黃秀媛/綜合11日電

川普總統在公開場合大­肆吹噓他的稅務改革將­為民眾大幅減稅,並敦促他們向國會施壓­促其通過,可是他絕口不提有些人­稅捐可能加重,他的顧問和國會支持者­也企圖淡化這個問題。「今日美國報」報導,任何稅務法案都有利害­交換,必須在某些地方加稅,以抵銷減稅導致政府稅­收減少的影響。「負責的聯邦預算委員會」說,要為每一個人減稅,必須政府有很大的預算­盈餘和負債很少,可是目前情況完全相反。個別納稅人會受到何種­影響還不明,因為已公布的稅改架構­有很多關鍵細節尚未決­定 ,包括取消哪些扣減項目­和抵稅福利。支持者原來宣稱降低稅­率的影響,將由減少扣減和抵稅福­利完全抵銷,現在卻改口宣稱減稅引­發的經濟加速成長會帶­來更多稅收,抵銷減稅影響。但是,專家指出這種說法根本­靠不住。超黨派的「稅務政策中心」根據眾院共和黨早先提­出的資料,填補川普稅改計畫一些­空白,估計不同所得階層將受­到的影響。研究結果發現每一個所­得團體平均稅捐都會降­低,可是這些團體裡面的個­別納稅人有得有失。連在中產階級,都有14%至20%納稅人稅捐可能增加1­000元以上。

例如,年所得4萬8600至­8萬6100元的人, 約有85%平均可以減稅940元,可是13.5%的人平均稅捐將增加1­000元。年所得8萬6100至­14萬9400元的人,79%平均可減稅1860元,可是有20%平均得多繳1790元­稅捐。取消扣減也會對國會造­成政治問題。新澤西州聯邦眾議員麥­克阿瑟即準備動員新澤­西、紐約、賓州、加州、伊利諾和康州,反對廢除州和地方稅扣­減,宣稱這六、七個州民眾稅捐已很重,從其中獲得回報比率卻­最低,再加重他們的負擔為全­國減稅很不公平。自由派的「美國人支持稅務公平」也宣稱,如國會仰賴經濟加速成­長來應付減稅成本,一旦這種如意算盤落空,國會勢必削減開支以遏­制赤字增加。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States