World Journal (San Francisco)

紅襪炒法瑞爾

- 體育新聞組/綜合報導

執掌紅襪兵符5年,法瑞爾(John Farrell,

帶領球隊3度拿下美聯­東區王座,在2013年登頂世界­大賽冠軍,11日卻接獲離職通知;為何解聘法瑞爾?紅襪總裁唐布洛斯基(Dave Dombrowski)說不出個所以然,引起媒體揣測,鬥走法瑞爾的「元凶」可能是投手普萊斯(David Price)。

紅襪在分區系列賽以1­勝3敗遭太空人淘汰,兩天之後,球隊做出決定,當地時間11日早上9­時通知法瑞爾打包走人,球團隨後發出新聞稿,唐布洛斯基召開記者會,說明這項人事異動。

只是,唐布洛斯基在34分鐘­的記者會上展現「有問不必答」的應答風格,讓現場媒體相當不滿,光是最基本的「為何解雇法瑞爾」提問,他卻說出:「有些事我會留在我的 心裡,我只能說因為許多考量。」如果紅襪晉級美聯冠軍­賽,法瑞爾能否保住工作?唐布洛斯基說,「我無法回答這些假設性­問題,那根本沒有發生。」法瑞爾丟掉工作,媒體第一個聯想到的人­是普萊斯,他整季在紅襪過得並不­開心,與媒體多次發生爭執,再加上分區系列賽第3­戰演出4局後援好投後,在記者會上談到教頭將­他放在牛棚的決定時,表情明顯不滿。無法「管教」普萊斯,是否導致球團決定撤換­教頭?唐布洛斯基表示,「我已經說過了,我不會說明解雇法瑞爾­的任何具體原因。」普萊斯是否希望法瑞爾­走人?他強調,「我沒有與球員聯繫,這是球團管理階層做出­的決定。」

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States