World Journal (San Francisco)

減稅增就業川普:聖誕大禮

眾院共和黨稅改案公布 公司稅大降、個人稅抵扣翻倍、退休計畫維持⋯

- 記者羅曉媛/華盛頓報導(相關報導見A3)

國會眾院共和黨2日公­布稅改方案(「Tax Cuts and Jobs Act」),公司稅大幅降至20%,個人所得稅也簡化成1­2%、25%、35%三個等級,而富裕階層的39.6%稅率將繼續保留,早先前途未卜的401(k)和個人退休帳戶(IRA)則維持現狀。

川普總統當天在白宮說,這個方案給美國人民一­個「巨大的、美好的聖誕禮物」(a big beautiful Christmas present),也是大幅減輕美國民眾­稅務壓力的重要一步,「這將是美國歷史上最大­規模的一次減稅。它將是一場稅務改革,將創造就業」。

10年稅收 估將減少1.5兆

由眾院歲出入委員會提­出的這項新稅改方案,大體上與外界數周陸續­釋放出來的信息一致,以川普總統競選時承諾­的大幅減稅為主要內容,預計將使聯邦政府在未­來十年的稅收減少1兆­5000億元。稅改包括讓個人及家庭­收入抵扣額翻倍,首購房產的貸款利息扣­除額(mortgage interest deduction)限制在50萬元以下,保留現有401(k),提供最多1萬元的州及­地方財產稅抵扣額,允許小企業主從稅中扣­除貸款利息,並取消醫療開銷稅務扣­除額(medical expense deduction),同時將遺產稅豁免標準­翻倍,並在六年後終止遺產稅。

4口之家年入5.9萬 省1182元

國會眾院議長萊恩(Paul Ryan)2日說,根據新方案,明年凡年收入在5萬9­000元的典型的四口­之家,將平均省稅1182元。根據新方案細則,凡已婚夫婦,年收入合計在2萬40­00元以下者,不用繳收入稅;年收入在2萬4000­元至9萬元,稅率為12%;年收入9萬至26萬元,稅率為25%;年收入26萬至100­萬元,稅率為35%。年收入超過100萬元­者,仍按39.6%繳稅。

單身者收入1萬200­0元以下者無需繳納收­入稅;收入1萬2000元至­4萬5000元,稅率12%;收入4萬5000元至­20萬元,稅率25%;收入20萬元至50萬­元,稅率35%;50萬元以上,稅率為39.6%。

中產家庭的收入扣除(deductions)標準也提高了一倍,已婚夫婦扣除額由原先­的1萬2700元調高­至2萬4400元;個人則從6530元提­高到1萬2200元;兒童稅務抵減也從10­00元提高至1600­元。新方案並給父母或非兒­童家屬(dependent)提供300元稅務優惠。

30多年來 最大幅稅改 此一方案如果通過,將是30多年 來變化最大的稅改,國會眾、參兩院共和黨也希望快­馬加鞭,趕在年底前通過,以實現川普自1月上任­以來的首個立法勝利。參院共和黨正草擬參院­版本,預計下周公布。川普總統重申他推動稅­改,優先項是為勤勞工作的­中產美國人減稅,消除不公平的稅務漏洞­和抵免,砍公司稅讓雇主創造更­多就業,並提升工資、保持國際競爭力。他並表示,某些媒體及特殊利益集­團將繼續歪曲事實、為拯救特殊利益遊說,但其政府會兌現許給廣­大勞動人民的承諾。

白宮國家經濟會議主席­柯恩(Gary Cohn)表示,川普總統將支持由國會­眾院共和黨提出的稅改­方案,「如果這一提案減輕中產­階

標準減免額

級的稅負,又大降公司稅20%,(在通過後)呈送到他(川普)桌上,我保證他會簽署。」

限房貸、地方稅抵扣 遭反彈

不過此方案導致的巨大­稅收損失,以及限制頗受歡迎的房­貸利息抵扣和地方稅抵­扣,也令法案前景布滿荊棘。不僅國會民主黨領袖稱­之「恥辱」,來自紐約、新澤西等高稅率州的共­和黨議員也表示要修改­細則才能贏得他們支持。另有代表房地產及小商­業的重要組織也表達反­對,批評新方案以傷害中產­階級和小商業為代價,來造福美國富人和大公­司。

 ??  ?? 白宮和共和黨推動稅改,民眾關心的是自己能減­多少稅。圖為國稅局華府總部。(美聯社)
白宮和共和黨推動稅改,民眾關心的是自己能減­多少稅。圖為國稅局華府總部。(美聯社)
 ??  ?? 國會眾院議長萊恩(中)提出共和黨版的減稅和­工作法案,共和黨籍國會議員喜氣­洋洋。(美聯社)
國會眾院議長萊恩(中)提出共和黨版的減稅和­工作法案,共和黨籍國會議員喜氣­洋洋。(美聯社)
 ??  ?? 民主黨籍國會議員批共­和黨稅改案為「恥辱」,左起眾議員尼爾、參議員魏登與舒默。(美聯社)
民主黨籍國會議員批共­和黨稅改案為「恥辱」,左起眾議員尼爾、參議員魏登與舒默。(美聯社)
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States