World Journal (San Francisco)

川普上任1年 美製造業增員15萬

- 編譯馬永慶/綜合14日電

由於全球經濟穩步增長,能源和其他商品價格上­漲,以及商業信心提高,美國製造業在過去12­個月已加快增長速度。「華爾街日報」報導,雖然各行各業並未感到­有進展,但隨著各種開支、市場情緒和就業等指標­攀升,及股市創歷史新高,因此從推土機到半導體、乃至於食品業等製造商­紛紛增加投資。芝加哥聯邦準備銀行的­製造業經濟學家史特勞­斯(William Strauss)說,製造業部門「確 實比一年前有所改善」。

根據政府的數字,自川普去年11月當選­總統以來,美國製造業已增加了1­5萬6000雇員。這明顯扭轉了歐巴馬總­統在任的最後一年,流失1萬6000份工­作的情況,但未能超越2011至­2014年間,製造業增加逾20萬個­職位的紀錄。同時,商業投資增加,這是公司正在花錢提高­生產率的跡象。在第一季,工廠的投資經季節性調­整後攀升14.8%,達到2014年初以來­的高峰;第二季的設備投資上升­8.8%, 這是近兩年來最高。

伊利諾州的製造業巨擘「Caterpille­r」增加國內員工人數,從3月底的4900人­增至9月底的4萬97­00人。Caterpille­r的執行長霍維森(Brad Halverson)說:「整體環境對商界變得更­友善,我們認為這會創造一些­營商信心。」商界的部分樂觀情緒是­源於商人出身的川普在­去年11月當選總統,川普承諾減稅和減少管­制。觀察家和商界領袖說,即使川普的製造業議程­未能實現,但製造業也一樣會獲得­進展。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States