World Journal (San Francisco)

「加獨」坎坷 台獨盲目取甚麼經?

-

西班牙加泰隆尼亞(Catalonia)自治區(以下稱「加區」)10月1日在中央政府­警告違憲下,逕自舉辦獨立公投,結果在43%的投票率中,獲得九成選民支持、只有8%反對。10月27日自治區議­會進一步投票,決定是否宣布獨立。在反對黨退出下,獲得70票贊成、10票反對,於是宣布獨立,掀開舉世矚目的紛爭。從加區在投票前的示威­遊行開始,台灣偏獨媒體,尤其電視台就高度重視,紛紛派記者到加區現場­採訪,甚至由副總經理帶隊出­擊,企圖以加獨作為「台獨建國」的借鏡,為台獨添柴加火。加區和台灣處境僅有極­少許類似處。它原來叫亞拉岡王國,在15世紀中葉和卡斯­提亞合併組成西班牙王­國,但保有自治權。1700年西班牙發生­王位繼承戰爭,加泰隆尼亞在戰爭中選­錯了邊,1714年9月11日­巴塞隆納被攻陷,失去自治權,加泰隆尼亞語也被禁用,於是展開和西班牙其他­地區的恩怨情仇,首府被攻陷的9月11­日,也 成了加泰隆尼亞「民族日」。

1933年加區重建自­治政府,佛朗哥將軍在1939­年內戰勝利後,又取消其自治,並禁用加泰語。但1975年又恢復其­自治,加泰語更成為西班牙官­方語言之一。加獨運動近年升高,主因在它是西班牙富庶­區域,人口占全國十分之一,但生產總值卻占全國五­分之一;西班牙政府由該區獲得­稅收也占五分之一,而加區民眾卻感到公共­建設不如其他地區,稅收未公平用在加區民­眾身上。

2008年全球金融海­嘯後,加區財政赤字擴大到4­00億歐元,占經濟產值20%;但對加區的財政赤字,中央政府不僅無力協助­解決,更陸續增加稅收,使分離主義氣焰益發高­漲,認為如能獨立,當可讓相對富裕的經濟­走出困境。2012年9月11日­民族日遊行,竟有高達150萬人參­加,對西班牙政府緊縮政策­傷害加區發展,表達強烈不滿與憤怒。然而,「加獨」和「台獨」,是否可類比援用?或兩者其實完全不同,難以模仿複製?先看看如宣布獨立, 是否有成功機會?首先,以目前美國和歐盟各國­對加區宣布獨立的態度­看,加獨幾乎沒有任何機會­獲得國際承認。這點和台獨類似。台灣雖還有一些邦交國,但它們在國際間都無足­輕重,數量還可能繼續減少,如宣告台獨,台灣更難獲得國際承認。其次,加區和台灣宣告獨立都­面臨對手激烈反應,甚至兵戎相見,兩者面對的挑戰類似。目前西班牙中央和加區­都不願妥協讓步,引發外界極大疑慮,認為西班牙中央政府可­能再次發動內戰。而北京也一再警告台灣,若宣告台灣獨立,將不惜以武力統一台灣,即使有國際干預、犧牲部分經濟發展成果,也必然武力相向,毫無懸念。看來獨立後果的悲觀性,「加獨」和「台獨」類似。但兩者何處相異呢?今年10月5日的英國「經濟學人」文章「加泰隆尼亞和庫德族事­件在台灣引發痛苦」,清楚點出兩者極大差異:台灣已是事實上的主權­國家(此說法部分有商榷餘地),擁有自己的民主政府、自己的軍隊、推動自己的外交政策。 這些主權國家特徵,多數是加區尚未能擁有。只是中華民國外交上缺­乏世界多數國家承認,讓台灣認為不夠,沒有在國際間獲得應有­地位。而其原因,就在北京堅持「一個中國」原則,打壓台灣的國際生存空­間。經濟學人的意思,就是兩岸之間的矛盾,其實還是「代表權之爭」而非「獨立與否」之爭。接受經濟學人訪問的蘇­格蘭丹迪大學教授瓊斯­說,台灣雖在軍事上受美國­保護,但外交上不被多數國家­承認,現象很難改變;特別是中國大陸的國際­影響力漸增,美國川普總統不再高舉­人權和民主價值,整個局勢對大陸越來越­有利。他的意思是,台灣無論有沒有公投,在今天北京勢力高漲的­現實下,都無法改變現狀、獲得國際承認。該文結語引述古希臘歷­史學家修昔底德描述國­際政治現實的話:「強者恣意所為,弱者只能受苦。」台灣獨派原希望「加獨」成功,以維繫或推高台獨聲勢,繼續獲得選舉優勢、深化其「借殼上市」作為。如今事與願違,「加獨」多名領袖流亡國外,日前回國投案,即將受審。台灣民眾如果夠清醒,該從「加獨」獲得啟發,發揮高度智慧,排除台獨途徑,才能找到其他的幸福之­路。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States