諾獎得主：川普貿赤認知夠愚蠢

向中國發起貿易戰 爭取更好交易條件 史蒂格里茲：這是政治秀

記者張大仁／綜合報導

早在3月初公布鋼鐵關稅25%和鋁關稅10%時，川普的理由就是國家安全。他堅持認為，對一小部分進口鋼鐵課稅，足以應對真正的戰略威脅，全然不管這些價格是全球認定的。然而，大多數專家發現這個理由可疑。例如，川普已經透過豁免大多數主要的鋼鐵出口國關稅，削弱了他的國安訴求。或許國家安全主張根本就是個幌子，正如川普的國防部長所暗示的，而大多數時間都搞不清楚狀況的川普也知道這一點。根據慣例，川普只會注意發生過的問題。不妨回想一下：當川普開始談論他的邊界牆時，來自墨西哥的移民已經減少到接近零；當他開始抱怨中國壓低人民幣匯率時，中國政府實際上推升了人民幣兌美元匯價。同樣地，川普在鋼鐵價格已經從谷底上漲了約130%之後，才大張旗鼓地推出鋼鐵關稅，部分原因是中國自己已努力降低產能過剩。但川普不只是解決不存在的問題，他還

引發眾怒，並與主要盟友挑起紛爭。

由純粹政治動機推動

最糟糕的是，他的行為全由純粹的政治動機推動。他希望在選民眼中看起來強大和具有對抗性。即使沒有經濟學家提供建議，川普也必須認知到重要的是多邊貿易逆差，而不是與任何一個國家的雙邊貿易逆差。減少自中國的進口不會在美國創造就業機會。相反地，它會提高日常美國人的物價，並在孟加拉、越南或任何其他國家增加就業崗位，以替代來自中國的進口產品。川普希望中國將其與美國的雙邊貿易順差減少1000億元，這可以透過購買價值1000億元的美國石油或天然氣來實現。但是，無論中國是從其他地方減少採購或是僅僅將美國的石油或天然氣出售給其他地方，對美國或全球經濟影響甚微。坦白說，川普對雙邊貿易赤字的關注是愚蠢的。果然，中國以提出報復性關稅回應，這些關稅在各項產業中都會衝擊美國製造的產品，而且特別鎖定強力支持川普的地區。中國的回應是堅定和經過精心算計的，意在同時避免衝突升級和刻意姑息，但在面對一個精神失常的霸凌者時，往往只會鼓勵更多的攻擊。總該有個人出來呼籲美國法院或國會共和黨人能控制一下川普。

忘記對自由貿易承諾

但是，共和黨再次聲援川普，似乎突然忘 記了自己長期以來對自由貿易的承諾，就像幾個月前那樣，忘記了長期以來對財政審慎的承諾。隨著中國企業變得更具競爭力，中國的工資和環保標準開始提高。與此同時，中國開放金融市場一直緩慢，這是華爾街投資者最不滿的地方。而更諷刺的是，雖然川普聲稱是為美國勞工謀福利，但一旦談判「成功」，將促使中國進一步向保險和其他金融活動開放市場，真正贏家很可能是華爾街。

美失去全球主導地位

今天的貿易衝突顯示了美國失去全球主導地位的程度。當一個貧窮的開發國家在25年前開始與西方貿易，很少有人想像中國現在將成為世界的工業巨人。以購買力平價衡量，中國在製造產量、儲蓄、貿易甚至國內生產總值方面已經超過美國。對發達國家的許多人來說，更令人恐懼的是，除了迅速趕上科技能力之外，中國實際上還能領導未來的關鍵行業之一：人工智慧(AI)。在未來的幾年裡，我們將不得不找出如何在經濟體系、歷史、文化和社會偏好根本不同的國家之間，建立一個「公平」的全球貿易體系。川普時代的危險在於，儘管全世界都在關注這位美國總統的推文，並且試圖不被他的文字掃到，但這些真實而艱難的挑戰仍未得到解決。