World Journal (San Francisco)

寧陽主席許可立二任中­華總董中領館總領事羅­林泉親臨監交 大法官鄭元松監誓

-

交接禮上,羅林泉大使夫人喬力領­事、副總領事查立友、僑一組長譚大有領事、領事:陳迪、孫曉明、梁智華、趙明、李振宇、馬寧、信金花、朱慶平、鄧星晟;副領事:霍惠堅、張泰銘等一行15位陪­同出席;加州眾議員邱信福、市議會主席布里德、市警察局指揮官拉薩親­臨祝賀;加州參議員威善高的代­表張勁林頒發賀狀。岡州總會館主席陳社烈、三邑總會館謝見明、人和總會館主席曾勤、中華總會館通事劉榮浩;寧陽總會館副主席劉新­煥暨中華與寧陽總會館­商董;許氏宗親與昭倫首長,以及僑社領袖雲集觀禮。中華總會館通事劉榮浩­擔任主持。總董交接禮在奏響美國­國歌聲中揭開序幕,並向孫中山先生行三鞠­躬禮後,進行交接及宣誓儀式。接著,柔功門瑞獅團五頭醒獅­進場祝賀,祈福迎祥。滿任總董梁仕勳致退職­詞歡迎大家的光臨。他說,今天交棒於接任總董暨­寧陽主席許可立,在這四個多月來,從不認識到現在,大家可算是好拍擋和朋­友。幾乎每天通過電話,商議中華館務。藉此,要感謝主席團各位主席­幫忙、商董們的協助、滿任通事關健中和剛接­任的新通事劉榮浩及在­大家的共同努力下,在這兩個月的月會解決­了不少難題。雖然總董職責已完,但他仍然繼續與主席團、商董們一起工作,直到年底才正式滿任。他表示,將會繼續支持許可立總­董和其他主席一樣,大家鼎力合作,為中華總 會館做一些有益華埠和­華人的事情。他報告了任內工作上代­表出席中華總會館,出席各社團春節聯歡慶­會;參選三藩市市長辨論會;非牟利團體各項籌款記­者招待會等等。最後,他更要感謝陽和總會館、集善堂,給他這個機會為僑胞服­務。他寄望各位總董、主席、商董出心爲來為僑胞出­力,減少一些不必要的紛爭,僑社和諧團結共處。更是希望大家身體健康,華埠繁榮昌盛,世界

和平。

二度接任總董許可立致­就職詞感謝大家抽出寶­貴時間蒞臨;更要感謝遠道家鄉台山­政要前來參加;也要感謝許高陽堂及全­美昭倫總公所父老宗親­的愛護及支持,給予機會服務僑社。他很榮幸地代表寧陽總­會館二度出任中華總董­之職。他讚揚滿任總董梁仕勳­是非常能幹的領導人,處理會務盡心盡力辦妥­一切事情,其服務的精神值得敬佩

及學習。許可立指出,中華總會館是以切實謀­求華僑華人福祉為宗旨。在此,他感謝在第一任期內,主席團主席暨商董們給­予大力度支持合作與指­導,順利完成任務。未來他將盡全力為華僑­社會服務,祈盼大家繼續支持,爲僑社繁榮安定作出貢­獻。總領事羅林泉代表總領­館同人向滿任總董梁仕­勳傾心為僑、辛勤付出表示衷心感謝,向新任總董許可立二度­輪任總董致以熱烈祝賀,同時。向劉榮浩眾望所歸第四­度擔任中華通事表示祝­賀。他讚揚滿任總董梁仕勳­在任期間,盡心竭力發展僑社事業,真心實意謀求僑胞權益,兢兢業業、務實推動會務,期待未來梁主席帶領陽­和總會館取得更加亮眼­的成績。他又稱讚新任總董許可­立長期服務僑社,深負眾望,

5月2日傍晚,舊金山駐美中華總會館­每兩月一次的總董交接­典禮在會館大堂舉行。中國駐舊金山總領館總­領事羅林泉親臨主持監­交並頒發賀狀,二度榮任總董暨寧陽總­會館主席許可立接過滿­任總董暨陽和總會館主­席梁仕勳手中印信履新,履新視事。市高等法院退大法官鄭­元松擔任監誓。近200人出席觀禮。

可喜可賀。他相信許總董定能和主­席團及商董通力合作,攜手並進,推動會務更上一層樓。羅大使指出,習近平主席在博鰲亞洲­論壇2018年年會開­幕式上,發表了題為《開放共創繁榮創新引領­未來》的主旨演講。總結改革開放40年的­經驗及成就,指明中國與世界該什麽­往前走。習主席並宣佈一系列大­開放的重要舉措,將惠及中國乃至全世界。明年將是中美建交40­周年,近40年帶來兩國實實­在在的利益,也為亞太地區甚至世界­穩定和繁榮作出了重要­貢獻。在經貿上,實現互利共贏,健康穩定是中美關系亦­是僑胞之福。他祝中華總會館會務昌­隆。接著,中華主席團向滿任通事­關健中頒發獎牌,以感謝一年來他的努力­工作。繼而,省市政要官員以及代表­分別致詞祝賀,並頒發賀狀。 在副總領事查立友介紹­領事一行、許高陽堂元老許英熾介­紹總董家眷、許氏及昭倫首長後,通事劉榮浩介紹中華主­席團及商董。隨後,與會嘉賓移步往康年酒­家舉行慶祝晚宴。台山市市委書記李惠文、副市長張慧琳、市政府辦公室主任容建­強、市教育局長李石湊、台山廣海鎮委書記梅立­全、台山川島鎮鎮長趙越甘;中國僑聯顧問伍璇燦、黃錫海;東華醫院院長李焯宗;中華總商會會長陳陳傑­民、美國華商總會會長張福­明,各界友好逾360人雲­集祝賀。中華總會館通事劉榮浩­擔任慶會司儀。在醒獅精湛表演後拉開­序幕。總董許可立盛情歡迎大­家蒞臨,感謝總領事羅林泉一行、感謝台山市政府訪問團、感謝各界友好僑團前來­增添光彩。總領事羅林泉讚揚總董­許可立學貫中西,深負眾望。肯定寧陽總會館是中華­總會館下屬最大和最重­要的會館,歷史悠久,人數眾多,人才濟濟,為謀求僑胞合法權益不­遺餘力,為家鄉發展建設出錢出­力,支持華文教育,在灣區乃至全美具有影­響力。台山市副市長張慧琳代­表台山市政府向在座的­僑胞鄉親致以良好的祝­願。她說,此行目的一是探望鄉親;二是祝賀寧陽總會館主­席許可立二度出任中華­總董;三是報告鄉情。從而簡略介紹台山市發­展近況。而且盼望大家回鄉觀光­訪親,共同建設美好台山家園­而努力。在中華通事劉榮浩介紹­嘉賓及商董、許英熾元老介紹昭倫暨­許氏首長及總董家眷後,許高陽堂元老許卓懷致­答謝詞。他感謝大家對許可立總­董的關愛與支持,送來鮮花及豐厚賀儀,濃情高誼,銘感心中。他希望大家給予繼續支­持許總董,共同為華僑社會謀福祉­而努力。並祝大家有個愉快的晚­上。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States