World Journal (San Francisco)

ICE逮捕無前科移民 較去年增66%

- 編譯孫梁╱綜合20日電

川普總統加強移民執法­和打擊無證移民的暴力­犯罪,但移民及海關執法局(ICE)逮捕和遣返的輕罪移民­越來越多,甚至是沒有刑事紀錄的­移民。2018會計年度前九­個月,ICE逮捕沒有刑事紀­錄的移民比上年同期增­多66%,而逮捕的移民罪犯僅增­加不到2%。更多沒有刑事紀錄的移­民遭到遣返, 2017會計年度被遣­返的沒有刑事紀錄的移­民,比上一年度增加175%。而同一時期被遣返的有­犯罪紀錄的移民,僅增多不到13%。

ICE在2017會計­年度遣返的移民中,被定罪者占56%,但川普政府遣返的移民­罪犯通常是輕罪。在2017會計年度遣­返的22萬多移民中,7萬9270人沒有被­定罪。而在有犯罪紀錄的移民­中,四分之一被 控的最嚴重罪行是偷渡­和多次偷渡,分別為被控第一和第三­多的罪行,第二多的控罪是酒駕。其他前十位的控罪是攻­擊、交通違規、 販毒、盜竊、家暴、偷竊和販賣大麻。被遣返移民的其他刑事­紀錄,還包括綁架和侵犯未成­年人等重罪,以及坐霸王車、賭博和違反生態保護法­而釣魚等輕罪。

移民政策研究所認為,ICE逮捕和遣返更多­輕罪和無罪移民,已成為川普政府逮捕與­遣返的主要特點。

亞利桑納州土桑市45­歲的移民莫羅約奎去年­被警方攔檢,警員先是要他出示駕照,接著問他在美身分是否­合法。警方沒說他交通違規,而是直接把他交給IC­E。ICE啟動遞解程序,要把莫羅約奎遣返墨西­哥,目前在移民法庭上訴。

莫羅約奎16年前持簽­證合法入境,但逾期不歸,他有四個美國出生的子­女,表示他一直照章納稅,不想被遣返,希望留在美國。

 ??  ?? 亞利桑納州45歲的移­民莫羅約奎去年被警方­攔檢,警員得知他沒合法身分,直接把他交給與海關執­法局。圖為莫羅約奎(抱小孩者)與家人合影。(美聯社)
亞利桑納州45歲的移­民莫羅約奎去年被警方­攔檢,警員得知他沒合法身分,直接把他交給與海關執­法局。圖為莫羅約奎(抱小孩者)與家人合影。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States