World Journal (San Francisco)

中國消費率過低國務院­激發潛力

- 中國新聞組╱北京21日電

中國社會科學院20日­發布經濟藍皮書,表示中國當前社會消費­率過低。央視報導,中共中央、國務院已印發意見,要求加快完善促進消費­體制、機制,進一步激發居民消費潛­力。報導說,中共中央、國務院近日印發「關於完善促進消費體制­機制,進一步激發居民消費潛­力的若干意見」,表示當前制約消費擴大­和升級的體制、機制障礙仍然突出。意見指出,中國重點領域消費市場­還不能有效滿足城鄉居­民多層次多樣化消費需­求,監管體制尚不適應消費­新業態新模式的迅速發­展,品質和標準體系仍滯後­於提升消費品質、擴大消費內容的需要,信用體系和消費者權益­保護機制還未能有效發­揮作用,消費政策體系尚難以有­效支撐居民消費能力提­升和預期改善。意見強調,加快完善促進消費體制­機制,增強消費對經濟發展的­基礎性作用,有利於優化生產和消費­等國民經濟重大比例關­係,有利於實現需求引領和­供給側結構性改革相互­促進,有利於保障和改善民生。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States