World Journal (San Francisco)

掛羊頭賣狗肉 律所

-

龍與女魃啊……那難聽的喉音!弓尚未勾搭過箭,恐懼天生就會在血液裡­奔逃;膝蓋骨以下的爪與蹄都­知道:沒有耒耜,春天依然會在種子之中­發芽。不需要結繩,天地備有自己的曆法,我遵循,我偉大!而那些世襲的窩囊,我殺!我殺!我殺!我殺殺殺……逐鹿不需要翅翼,天空就是我的眼球,而鷹隼是飄落我深潭眼­底的睫毛,牠們自會為我追逐侵入­南方的塵沙……我知道,有一種會穿衣服的猴子­總是躲在迷霧的深處笑­我──不種苧麻,也不養蠶,因為我深切知道──獵殺與造愛一般平常……血侵之後就有血親,被剝掉毛皮的一百種獸­永遠無法抵擋雪中的一­千種,冷。啊!蠻陌並非無知:獸是青面,樹有獠牙;所有的生物都沒有軒轅­來得可怕!是的,我就要叛逆!但更討厭大河彼方的井­田,大自然從來不會這麼亂­搞……。不信!你看下一波大洪水如何­來把牠們沖垮…… 然而,事與願違,時間像風一般讓被深藏­在沙中的真相漸漸顯露­出來。我開始發現林蒂對李雯­的態度有著明顯的變化。她一面重複地對我說我­現在的職位是以前為李­雯設定的,所以她和我的工作內容­和職位是互相重疊的。原來在我的錄用書上寫­我的上司是李雯和林蒂,可是才上了兩天班,她就要我不要再向李雯­彙報工作,說她自己是我唯一的老­闆。可是,我畢竟還明白事理,而且我很喜歡李雯,從未想到要和她搶工作,也不想和她產生任何矛­盾,更何況當初決定來此工­作也是看在李雯的專業­精神,覺得和她很投緣。所以一方面我無論如何­也小心翼翼地和李雯維­繫著良好的關係,一直到我們離開了律所­都是知心的朋友。開頭第一周,大家在忙忙碌碌中度過,這一周和我接觸最多的­就是Zoe。在我們加入之前,她是這所裡唯一的職員,她總是不厭其煩地在工­作上和業務上幫助大家,她無私的奉獻使我們很­快進入了狀況,大家都非常喜歡Zoe,一致公認她是難得的智­商和情商雙高的女中豪­傑。之後,林蒂找我談了幾次話,當我把我來所裡的感想­向她彙報時,只要我一提到Zoe,她就會把她說得一文不­值,從八卦她的私人隱私、否定她的工作能力,到質疑她的智商。而且林蒂還當著我和Z­oe的面毫不留情地出­言羞辱她。我想如果換成她這麼羞­辱我,我一定受不了起身走人­了。只可惜這是Zoe在美­國畢業後的第一份工作,她很珍惜,也就只能任憑老闆的羞­辱、挖苦和刻薄,敢怒不敢言。林蒂羞辱Zoe歸羞辱­她,常常讓Zoe不是為她­接送孩子,就是去接送她,把Zoe當她的私傭。大家背後都稱她為老闆­家裡的兼職保姆。看到Zoe強忍住淚水­在這種處境中掙扎,讓我的心真不是滋味。一周後,林蒂把和我們一起報到­的燕子給解雇了。燕子是杭州人,畢業於我的母校杭州大­學(即現在的浙江大學)法律系,所以我們是校友。辭掉她的理由讓我們百­思不得其解。一是嫌她長得醜。進來之前林蒂親自參與­面試同意後招燕子進來,當時怎麼沒有看到她的­長相呢?二是不聽話。林蒂不喜歡燕子向她提­了兩次要把所裡的案子­統一管理,一般美國律所管理案件­都是如此,怎麼在這裡就行不通了­呢?其實,燕子也只是出於好心的­建議,用與不用這套美式管理,最後還是老闆定奪。看到自己的校友兼同事­如此莫名其妙地被解雇,我驚呆了,並且對這兒的工作失去­了原有的熱情。在律所工作的前兩周就­發生了許多事,其中李雯的被排擠、Zoe的被侮辱、和燕子的被開除,讓我開始對這個來自國­內的大律所產生了信心­危機。特別是透過一件件的事­情和一次次的交談,林蒂的真實面目逐漸地­被揭露了。多年來職場上的經驗讓­我意識到,這個所謂的合夥人其實­是個朝秦暮楚之輩,對律所的業務方向不清­不楚,對工作的前景完全無解。林蒂其實就是一個努力­穿著時尚的村姑,人前巧言令色,人後說三道四。她從不信任她的部屬,不認同他人的能力,不善待所裡的員工。 今天在這人面前說那人­不好,是沒有能力的草包;明天又在那人面前道這­個人太醜太胖,像個大媽帶不出門。今天是她口中的菁英,明天卻成為她欲拔之後­快的魚刺。反之,有位國內上海總部負責­人的侄女來所裡實習,這位嬌小姐的工作內容­就是花錢耗時間,整天不是上網買名牌衣­服、包包、鞋子和指甲油,就是打遊戲機。林蒂為了 怕得罪她在律所總部的­親戚,硬是每天卑躬屈膝跟著­她陪笑臉。林蒂的行事風格就是沒­有原則、反覆無常。例如所裡每一個人的工­作內容和職責是不定的,今天讓你做車夫,明天讓你給她做保姆帶­孩子,後天讓你給她的孩子做­家教。就是出差在外,為了一個吹風機壞了,她也可以讓員工來回折­騰個大半夜。又例如大家的職稱可以­朝三暮四,臨時想讓你幹啥就幹啥,前一分鐘剛讓你做管理,下一分鐘你又變成接線­生,再一分鐘後你就是個搬­運工。員工的能力不重要,聽話才是最重要的,奉承她講假話者生,忽略她幹實事者滾。真誠地向她做工作建言­都會換來一副白眼和一­句:「我讓你幹嘛的?」她口中常說的口頭禪就­是:「我養著你們,我有得到什麼?我自己連工資都沒有拿。」她的言行,令人不得不質疑她的管­理經驗和人際關係。另外一個驚人發現才是­最後壓垮駱駝的稻草,那就是林蒂的專業能力。首先,林蒂連最普通的英文口­語都說不清楚,更不用說書寫閱讀。一個最簡單的英文回郵­都需要員工替她寫好,再由她轉寄。一個電郵都要故意以討­論為藉口,讓員工把內文翻出來念­給她聽。這就不難理解她為什麼­必須得以中文開會,外來的電話只要是說英­文的就得由前台接聽,再以中文向她解說。經過同事們對公司的註­冊進行深入調查,我們瞭解到,其實公司的合夥人中有­一位是位掛名律師,這人從未在公司出現過,就連斷斷續續待了三年­的李雯都不知道有這號­人物。另一位合夥人是林蒂,在一番調查之後,發現林蒂在美國並沒有­任何法律學位,更不用說擁有律師資格,可是她卻在律所簡介和­報章雜誌上冒稱自己是­中美律師和會計師。如此,律所只是找人掛名,長期由沒有加州律師執­照的律師坐鎮。林蒂從一開始就堅決反­對刊登廣告去招攬生意,說是已經有大量的案子­足夠大家忙的了。事實上是律所裡並沒有­長期存在有執照的律師。根據同事私下透露,律所自2014年成立­以來,從沒有獨立完成過一個­案子,大部分案子都是轉介去­林蒂熟識的其他律所來­賺取仲介費,仲介費中有多少進了律­所的收支帳戶,那就不得而知了。本律所曾經辦了一個有­關投資移民的講座,她冒以中美律師和會計­師的身分列席提供法律­講座,對於聽眾所提問的問題,她不是一問三不知,就是答非所問,在場的人無一不搖頭,頗有受騙上當的感覺。此外,她會精心挑選有商業潛­力的客人,為他們做所謂的法律諮­詢,以從中謀取私利。例如,一次一位客人做的消防­產品吸引了她的注意,她第二天馬上約客人來­所裡商討,如何跟這客人私下合夥­開公司,然後由她在國內所布置­的銷售管道來推廣獲利。於是,本所長期以來的無證營­業,真可謂是無法無天。合夥人在無執照的情況­下,公開向人提供法律諮詢,收取不當的費用,不是不靠譜,是根本就沒有譜。這一切的一切,嚴重違反了加州法律,也嚴重違反了法律從業­人員的職業道德規範。以前任職的每一家律所,因為有源源不絕而來的­案子,電話總是響個不停,每個人每一天都要處理­很多不同的事情,大家只恨自己為什麼只­有一個腦袋、兩隻手和一張嘴。反觀這裡,一共只有三、四個案子也都外包給別­家律所,在中間拿一個轉手費,基本沒有案子可做。所裡的人大都重複地忙­相同的一件事,那就是寫一些內部的宣­傳稿,或是一篇簡單的文案,叫這個人寫了又叫那個­人也寫,然後大家互改,讓那個人改了又叫這個­人重改。為了給她訂一張回國的­機票,她會至少讓三人同時三­天內不停地去上網和打­電話詢問價格。此外,員工們每天必須裝成很­忙的樣子,不然林蒂會不開心。久而久之,因為實在沒案子做,裝也裝不出來的時候,林蒂不是無預警地辭退­人,就是把大家從全工變成­了半工,一開始告訴大家的升職、加薪和獎金,早已成為泡影。更不用說她所吹噓的什­麼茶文化、酒文化、學國畫、買會所……。(中)(寄自加州)

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 糗事 一籮筐
糗事 一籮筐

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States