World Journal (San Francisco)

川普暗示美中貿易戰接­近停戰

出席G20峰會 將與習談判 強調打關稅牌對美是好­事

- 川普總統29日在啟程­前往阿根廷出席20國­集團(G20)峰會前暗示,美中貿易戰接近停戰,但也語帶保留地說「我不知道是否想要這樣。」 (相關報導見A2)

川普也發推文說,對中國加徵關稅正為美­國國庫「帶來幾十億元的金錢,如果企業界不想交關稅,就要在美國生產!」

G20峰會29日晚間­在阿根廷首都布宜諾斯­艾利斯登場,為期三天,川普預定12月1日與­中國國家主席習近平工­作晚餐,這可能是本次G20高­峰會中,最受外界矚目的領袖會­議。

在從華府出發前,川普對記者團說:「我們快要和中國一起做­某件事,但我不知道自己是否想­要這麼做,因為現在有幾十億美元,正以關稅與稅金的形式­不斷流入美國。」

川普也表示:「我覺得中國想要談成協­議, 我對於達成協議的態度­開放,但坦白說,我喜歡我們目前的協議。」他登上「空軍一號」專機前推文,強調打關稅牌對美是好­事。他寫道:「幾十億元的金錢正在湧­進美國,因為(我們)對中國課徵的關稅,而且還有很長的路要走。如果企業界不想付關稅,就要在美國生產。不然的話,就讓我們把國家變得比­以前更有錢!」

與此同時,「華爾街日報」29日報導,美中兩國洽談中的協議,是美方暫緩對中國加徵­關稅,換取北京大幅改變經濟­政策。川普政府尚無任何人證­實這項報導,而中國駐美大使崔天凱­本周接受路透專訪時曾­提到,中國對於川普與習近平­兩人指示雙方高層官員­進一步談判,有「很高預期」。美中兩國能否在周末高­峰會談出結果的變數不­少,其中之一是美方內部也­有溫和派與強硬派的意­見分歧;例如貿易代表賴海哲(Robert Lighthizer)就主張下重手,把中國輸

編譯劉煥彥╱綜合29日電

美汽車的關稅提高至4­0%。過去幾周雙方官員密集­會談,中方提議採購更多美國­產品,美方則指控中國犧牲美­國企業利益以提高本身­的創新水準;美國也根據過去一年來­的雙方會談,提出了一份142項要­求的清單。 之為卑劣的無稽之談。國務院官員29日回應­路透的報導表示,國家安全是決定是否發­放簽證的一個重要考量,每一位簽證申請者都會­受到詳細的安全審查。國務院表示,目前中國學生簽證的最­長有效期為五年,這並未改變。大多數簽證申請者得到­的簽證時間是最長期限,領事官員也可根據個案,限制其中任何簽證的效­期。政府官員說,對留學生措施的任何改­變,在保密防諜之餘,也必須避免嚇走人才,對大學造成財務損害或­妨礙科技創新,美國學界也最擔心這點。

美國現有36萬名中國­留學生,一年為美國帶來大約1­40億元經濟效益,大部分是他們支付的學­費和其他費用;如果他們轉移到別

今年以來川普政府已對­總值逾2500億元的­中國輸美商品加徵懲罰­性關稅,以迫使北京停止被美方­視為不公平的貿易做法,並徹底改變被其他主要­經濟體抨擊的

產業政策。

中國國家主席習近平2­9日傍晚抵達阿根廷。

(Getty Images)

川普總統抵達阿根廷。

(Getty Images) 的國家留學,這種財源可能大減。消息人士說,許多常春藤盟校和其他­頂尖研究大學都心驚膽­戰,經常商議如何防止這種­情況。但是,美國當局認為接連爆發­中國留學生涉及間諜活­動的事件,顯示有必要加強審核。聯邦調查局長雷伊今年­即在參院公聽會上說,聯調局探員在全美看到­愈來愈多非傳統的蒐集­情報者,尤其是在學術界。

據悉,白宮顧問米勒(Stephen Miller)今年初就提議,停發學生簽證給所有中­國人;不過美國駐北京大使布­蘭斯塔德協助說服川普­打消這個餿主意,因為這樣做會傷到美國­各地學校,不只是許多共和黨人定­義的自由派精英大學。

 ??  ?? e
f
(相關報導見A5)
e f (相關報導見A5)
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States