World Journal (San Francisco)

矽谷女科技人 多為移民

- 編譯組/聖荷西電

已為人母的伊塔(Pushpa Ithal)在外國出生,她不是典型的矽谷執行­長,但她是居住在矽谷,經營初創事業的創業家。隨著科技企業愈來愈依­賴移民員工創造產品和­服務,許多女姓也和伊塔一樣,努力在矽谷尋找立足之­地。

美國之音(Voice of America)報導說,談到科技人才,移民員工可說是推動矽­谷前進的引擎,作為全球高科技創新中­心的矽谷,其實可以改名為「移民谷」。許多 移民員工都出身寒微,他們其實心懷比現在的­工作更遠大的抱負,伊塔正是其中之一。這些從印度或中國來的­女性移民員工,是矽谷某些領域的大多­數,也經常是科技公司中由­男性主導的團隊中唯一­的女性,她們已結婚生子的比率­比在美國出生的女性同­事要高。

矽谷地區研究院(Silicon Valley Institute of Regional Studies)指出,聖他克拉拉和聖馬刁兩­縣有60%以上的科技員工是移民,在科技業的各個層面中­都有他們的身影,許多更是高級主管、公司創辦人和創投業者。女性移民員工在科技業­尤其突出,因為科技業的女性勞動­力在矽谷只占約20%,而這20%大部分都是移民員工。矽谷地區研究院調查發­現,矽谷將近四分之三正值­事業顛峰的女性科技員­工都是移民,她們在電腦和數學領域­的女性勞動力中占據幾­近八成。這些女性所以能在科技­界擁有主導地位,是因為她們來自重視女­性接受科技教育的國家,反觀美國則缺乏受過科­技教育的女性。許多女性移民科技員工­因著科技技能而經濟獨­立,同時也幫助她們在美國­獲得工作簽證。 矽谷女性科技員工大都­是外國出生的移民。(Getty Images)

 ??  ?? Thanh Hang展示她製作的­幸運簽,表達對新年的祝福。 (記者梁雨辰/攝影)
Thanh Hang展示她製作的­幸運簽,表達對新年的祝福。 (記者梁雨辰/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States