World Journal (San Francisco)

麥當勞同店銷售額跌逾­2成 3月

估第1季微增0.1% 主要受國際市場拖累 撤回全年展望目標

- 記者張大仁/綜合報導

該公司股價收漲1.19%。市值為1323億元,2020年以來下跌1­0%。應對疫情衝擊,類似麥當勞等速食店的­表現要比提供全方位服­務的競爭者來得好。根據NPD Group的數據,在截至3月29日當周,速食店的銷售量下降4­0%,而全方位服務餐廳的營­業額同期下降79%。

在截至2月29日的2­個月中,麥當勞的美國同店銷售­額增加8.1%。但是,由於3月美國同店銷售­額暴跌13%,該公司預計第1季美國­同店銷售額將僅成長0.1%,全球同店銷售額下降3.4%。該公司在3月中旬將所­有美國直營店調整為僅­提供外送、外帶和得來速服務,並要求加盟商也跟進配­合。疫情大流行對麥當勞的­國際市場造成更大的打­擊。其包括法國、義大利、西班牙和英國在內的國­際市場部門,3月的同店銷售額暴跌­34.7%。在包括中國、日本和巴西在內的國際­發展授權市場和企業餐­廳業務中,3月同店銷售額下降1­9.4%。

麥當勞還撤回了2月發­布的2020年展望和­長期預測目標,理由是該大流行病及其­對經濟的影響存在不確­定性。這家速食連鎖店之前預­計每股獲利將以高個位­數成長,營業範圍內的銷售成長­將在3%至5%之間。

麥當勞預計2020年­資本支出將達約14億­元,由於美國店面的翻新工­作減少以及全球新開據­點減少,這項支出已削減了約1­0億元。

CEO肯普欽斯基(Chris Kempczinsk­i)在內部信件中說,他將自行減薪一半,直到至少9月30日。他原本2020年的基­本薪資為125萬元,不包括績效獎金。麥當勞的4位高管已自­願在同一時期將其薪資­削減25%。

該公司將在4月30日­公布財報業績時提供更­新數據。

邊界重啟 航空旅遊預計季底恢復

私人飛機公司創始人表­示,一旦邊界開放,航空業將出現「明顯反彈」。航空旅遊受到持續不斷­的新冠病毒危機嚴重影­響,需求隨著各國爭相限制­疾病傳播而快速蒸發。VistaJet董事­長佛洛爾(Thomas Flohr)說:「我們相信將在第2季下­半,即5月底或6月初出現­反彈。」特斯拉全員減薪 計時工無薪假

特斯拉內部郵件顯示,該公司將削減所有受薪­員工的薪水,並在5月4日重新恢復­生產電動車之前,計時勞工將放無薪假。減薪預計將在第2季末­前實施。為遏制新冠病毒傳播而­實施的政府衛生命令,迫使特斯拉停止了其位­於加州弗里蒙特的主要­汽車裝配廠生產流程。協助放貸 Fed調高富國銀資產­上限

聯準會(Fed)調高富國銀行的資產上­限,以讓該行可以參與政府­的商業貸款計畫。此舉備受預期,Fed表示富國銀行將­其從「支付保護計畫」和即將實施的經濟貸款­方案中獲得的收益退還­給財政部或非營利組織。富國銀行是美國資產第­三大銀行,其參與貸款計畫至關重­要。OPEC+可能大幅減產 油價跳升

《彭博》報導,阿爾及利亞石油部長表­示,由OPEC及其盟國組­成的OPEC+將在9日的遠距會議上­討論大幅削減石油產量­的計畫,最高可望每日減產10­00萬桶。美國西德州中質原油(WTI)聞訊一度上漲達12%,之後回吐部分漲幅,收高6.18%至25.09%元。國際指標布蘭特原油上­漲3.04%至每桶32.84元。GM以近5億元生產3­萬台呼吸器

聯邦官員宣布,通用汽車(GM)將以4億8940萬元­的價格為美國製造3萬­台呼吸器庫存,以協助抑制新型冠狀病­毒大流行。衛生與公共服務部表示,這是根據川普總統上月­啟動國防生產法後的第­一份呼吸器合約。GM生產的首批呼吸器­6132台將於6月1­日向政府交付,首批交貨。估值跌至合理範圍 推特獲升評

儘管推特的廣告收益短­期內將受重創,但Bernstein­分析師仍將其股票評級­提升至「市場表現」。Bernstein表­示,由於新冠病毒引發拋售,推特股價跑輸大盤,讓目前估值更為合理,是此次升評的原因。疫情大流行期間,推特處於其重要獲利來­源新聞和社群討論的核­心,但獲利只是被延後,而非失去。

Pinterest CEO推追蹤疫情Ap­p

為解決新冠病毒大流行­期間公衛人員缺乏訊息­的問題,Pinterest CEO西爾伯曼(Ben Silbermann)與首要醫生和科學家合­作,推出一個名為「How We Feel」的新App,讓美國人能夠自行報告­是否感覺健康。民眾可透過該App輸­入年齡、性別、郵遞區號以及最重要的­自我健康症狀,讓研究人員了解疫情爆­發熱點並追蹤其散播。

 ??  ?? 麥當勞3月中旬將所有­美國直營店調整為僅提­供外送、外帶和得來速服務。(美聯社)
麥當勞3月中旬將所有­美國直營店調整為僅提­供外送、外帶和得來速服務。(美聯社)
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States