聯大發言川習隔空交鋒

川普批中國將瘟疫散播全球 促聯合國問責 習近平：反對將疫情污名化

第75屆聯合國大會一般性辯論22日在紐約聯合國總部拉開序幕；由於遭逢全球新冠疫情，今年大會活動多採線上方式進行，聯合國新聞部日前與世界日報簽約結為媒體夥伴，獨家授權世界新聞網與世界日報使用聯合國活動的新聞。

川普致辭8分鐘 點名中國12次

川普總統通過預錄影片，在近八分鐘的致辭中，點名中國12次，並指責中國的經濟高速發展，是以犧牲人類環境為代價。川普表示，在疫情剛開始，中國禁止國內旅行，卻允許國際航班運作，中國還譴責美國對中國下的航班禁令；由中國政府實際控制的世界衛生組織(WHO)謬稱沒有病毒人傳人的證據，後來又說，無症狀者不會傳播病毒。川普說，「聯合國必須確保中國為自己的行為負責。」WHO為聯合國下設專責世界公衛的組織，川普在疫情期間宣布退出WHO，作業時間需要一年，美國將在明年7月6日正式退出。「面對疫情，要踐行人類至上、生命至上的理念，要調集一切資源，科學防治，精準施策，不遺漏一個感染者，不放棄一位患者，加強團結，同舟共濟，打贏全球疫情狙擊戰。」習近平則在預錄的致辭中說，「堅決反對政治化、污名化。」習近平說，面對疫情，要制定全面防控措施，有序推進復商、復市、復工、復學，創造就業，拉動經濟，在重啟本國經濟的同時，也要為世界經濟復甦做出貢獻。川普說，不只疫情，中國每年傾倒數百萬噸的塑膠垃圾，破壞海洋環境、排放有害廢氣，中國碳排放量幾乎是美國的兩倍，且持續增加中。

批巴黎氣候協定 無視中國污染

「那些無視中國的快速污染，只抨擊美國的人，我不感興趣。」川普說，只想懲罰美國的人，他不會支持，川普批評的是「巴黎氣候協定」；川普在去年11月4日宣布退出巴黎氣候協定。習近平則承諾，中國將提高國家自主貢獻力度，二氧化碳排放力爭在2030年前達到峰值。習近平指出，人類正在與新冠病毒進行鬥爭，病毒肆虐全球，疫情不斷反覆，各國政府的努力、醫務人員的付出、科學工作者的探索、普通民眾的堅守，各國人民守望相助，展現人類在重大災難面前的勇氣、決心和關愛，照亮了至暗時刻，疫情終將會被戰勝。習近平也說，中國已有多種疫苗進入三期美國自新冠肺炎發現首例確診八個月後，染疫病歿人數在22日突破20萬人，超過一次大戰和越戰陣亡士兵的總和；美國疫情持續慘重，川普總統卻視而不見，不僅誤稱病毒只影響老年人，還說政府做了很棒的防疫工作，否則可能死更多人；距離大選只剩六周，疫情數據勢將成為對川普執政的公投。美國新冠肺炎死亡人數在過去四個月內暴增，目前每日死亡人數近770人；JHU數據顯示，美國每10萬人中約有61.09人死亡；且確診及死亡人數仍以令人擔憂速率增加，過去七天來，每日新增確診超過4萬3300例，較前一周增加19%。美國人口僅占全球4%，染疫死亡人數卻占全球21%，人均病歿人數排名全球第11。被視為疫情動向指標的華盛頓大學「衛生指標與評估研究所」(IHME)預測數據顯臨床試驗，研發完成並投入使用後，將優先向開發中國家提供，也將落實兩年提供20億元國際援助的承諾，深化農業、減貧、教育、婦女兒童、氣候變化等領域國際合作。習近平還宣布，中國將向聯合國新冠肺炎疫情全球人道主義應對計畫，再提供5000萬元支持。

川普總統與中國國家主席習近平22日分別透過視訊，在聯合國大會交鋒；川普表示，「中國病毒」(China Virus)是第二次世界大戰後，全球再一次面臨看不見的敵人，影響188個國家的無數性命，中國必須為「將瘟疫散播到全球」負責；習近平則說，新冠疫情不會是人類面臨的最後一次危機，應學習借鑑此次危機帶來的啟示，改善全球治理體系，反對把疫情政治化、污名化。

華府國大家坪22日插滿小國旗，弔念全美因新冠病毒死去20萬人的疫情，國會眾院議長波洛西前往弔念(大圖)；右上圖為民主黨總統候選人白登22日推文，稱「完全不必要死亡20萬人」；右下圖為今年7月加州護士正安慰一位婦人，她的先生正與新冠病毒搏鬥。 (美聯社、取自推特)

示，隨著各級學校返校授課、秋風吹拂、寒冬將至，年底恐怕會有40萬人不敵病魔。IHME主任穆瑞(Christopher Murray)本月稍早時說：「最慘的情況還沒到。」

川普21日晚間在俄亥俄州機場造勢時，告訴許多未戴口罩的支持者，他認為民主黨總統候選人白登若當選會「再次讓全國停擺」以應對疫情，而他則會推廣疫苗。川普表示，沒有必要讓企業停擺，「我們以前不懂新冠肺炎，現在弄清楚了，我們已

經知道，它(病毒)影響老年人」；他接著說：「在部分州，數千名確診者中沒有年輕人…18歲以下不受影響，他們有強壯的免疫系統」，「實質上未影響任何人，這很神奇。」川普這番論述引起眾多選民不滿，紛紛在推特上抨擊川普抗疫無力，且視人民如草芥。美聯社指出，再過六周就要大選，疫情數據可能成為選民投票的參考指標之一，形同對川普的公投。

川普22日接受底特律電視台訪問時，仍誇耀政府做了「驚人、極妙」的防疫工作；但他稍晚在白宮草坪終於改口說，新冠肺炎死者逾20萬人是件「憾事」。不過，川普也指出，「我們關閉國家並重啟，現在做得很好、股市上漲等等，但我認為這是可怕的事，要是我們沒做好，可能會多更多，恐怕是200萬、250萬或300萬人。」 (相關報導見A3)