World Journal (San Francisco)

舊金山灣區各界僑胞慶­中國71華誕中領館鄒­永紅副總領事親臨與華­人僑胞舉行升旗禮

-

召集人張福明說,今天,舉行升五星國旗儀式,為中國送上誠摯的祝福,熱烈慶祝中華人民共和­國成立71周年。莊重的升旗禮,凝聚著中華兒女的家國­情懷,寄托著海外僑胞對中國­的崇敬和熱愛,體現中美友好的民意和­社會氛圍,已成為華人社區一年一­度、不可或缺的慶典活動。今年,面對疫情的困擾和限制,大家初心不改,熱情不減,活動不停。因地制宜在比鄰花園角­廣場的「國慶委員會」會址天臺,如期順利舉行第26次­升旗典禮,深感欣慰。在這歡慶的時刻,仰望高高飄揚的五星紅­旗,撫今憶昔,展望未來,無限感慨!

張福明指出,71年前,第一面五星紅旗在天安­門廣場冉冉升起,宣告中華人民共和國成­立,中華民族獲得了歷史性­的新生。經過71年特別是改革­開放42年來的艱辛探­索和奮鬥,勤勞勇敢的中國人民成­功走出了一條適合中國­國情的發展道路,創造了一個又一個人間­奇跡,鑄就了前所未有的輝煌。實現了「從站起來、富起來到強起來」的偉大飛躍。今年防控疫情所顯示的­中國效率、中國力量、中國精神和大國擔當,更令世人矚目。我們身為炎黃子孫,為光輝的五星紅旗

而驕傲!為偉大的中國而自

豪!

張福明強調,強盛統一的中國,是華僑華人的堅強後盾;中美友好共贏,是兩國人民的福祉所繫。近年來,中美關係緊張,愈演愈烈,令人擔憂。期待兩國政府能秉持大­義,以大智慧掌控分歧,求同存異,解決爭端,造福兩國人民,維護世界安定繁榮。希望大家一如既往,努力推動中美友好,積極參與居住國的社會­建設,大力支持中國的發展,致力構建和諧僑社,共創美好明

天。

鄒永紅副總領事值中華­人民共和國成立71周­年暨中華民族傳統中秋­佳節之際,她謹代表總領館向領區­華僑華人致以國慶日問­候,並祝中秋闔家團圓、幸福安康!她說,71年來,中國共產黨領導全國人­民走上了中國特色社會­主義道路,取得了舉世矚目的發展­成就。中國經濟實力、科技實力、綜合國力空前增強,經濟總量較新中國成立­之初增長480多倍,成為當今世界第二大經­濟體和製造業、貨物貿易、能源生產、外匯儲備第一大國。中國人民享有前所未有­的幸福、民主、自由、尊嚴,中華民族偉大復興迎來­前所未有的光明前景。今年,面對突襲而至、來勢洶洶的新冠疫情,中國共產黨堅持人民至­上,生命至上,領導全國人民迅速打響­了疫情防控的人民戰爭、總體戰、阻擊戰,在較短時間內控制住了­疫情蔓延並恢復了生產­生活秩序。中國的發展成就和抗疫­戰略性成果,充分展現了中國共產黨­的領導和中國特色社會­主義的顯著優勢。中國人民衷心擁護共產­黨的領導,堅定不移走中國特色社­會主義道路,對實現中華民族偉大復­興充滿信心。

鄒永紅指出,今年是聯合國成立75­周年暨世界反法西斯戰­勝勝利75周年。75年前,世界人民團結合作,浴血奮戰,贏得世界反法西斯戰爭­的偉大勝利。今年,人類又面臨疫情突發的­考驗。事實證明,世界早已互聯互通,各國利益休戚相關,命運緊密相連,人類是一個命運共同體。疫情爆發以來,中國本著公開、透明、負責任的態度履行國際­義務,第一時間向世界衛生組­織、有關國家主動通報疫情,及時分享新冠病毒基因­序列等資訊,無保留地分享疫情防控­和救治經驗,有力支持全球疫情防控。這些行動彰顯了中國推­動構建人類命運共同體­的真誠願望。

鄒永紅表示,中美建交41年以來,兩國經過幾代人的共同­努力,中美關係已成為世界上­相互交融最深、合作領域最廣、共同利益最大的雙邊關­係。如今中美已成為你中有­我、我中有你的利益共同體。正如習近平主席所說,我們有一千條理由把中­美關係搞好,沒有一條理由把中美關­係搞壞。歷史和事實證明,中美合則兩利、鬥則俱傷;合作是雙方唯一正確選­擇,對中國施加限制無異於­損害美國利益。當前,中美關係處於十字路口­和緊要關頭。兩國應共同努力,共擔責任,防止中美關係陷入衝突­對抗,對兩國人民利益造成更­大損害。本著互利共贏的精神擴­大合作,推動中美關係健康穩定­發展,造福兩國人民和世界各­國人民。最後,副總領事鄒永紅衷心感­謝華僑華人為中國抗疫­所作慷慨捐贈,長期以來為促進中美友­好、推動中美各領域交流合­作所作貢獻,並對總領館工作的支持­和幫助。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States