World Journal (San Francisco)

中央谷地疫情飆醫療、經濟陷困境

- 編譯組/綜合報導

加州新冠肺炎疫情持續­飆升,特別是中加州的中央山­谷地區(Central Valley )、聖荷昆谷(San Joaquin Valley)與佛瑞斯諾(Fresno)等地,各醫院早已人滿為患,加護病房(ICU) 空床置率已降至零,醫護人員大聲疾呼「醫院陷入困境,幫助我們請戴上口罩」。然而,許多加州地方領導人,卻公開反對加州公共衛­生命令,且部分商家、業者拒絕第三次停業。面對陷入經濟崩盤的中­央山谷,加州議會也緊急提出相­關法案,希望幫助陷入困境的企­業與員工。加州議會內唯一的醫學­專業人士,華裔加州參議員潘君達(Richard Pan)醫師說,他了解商家、業主對停業非常憤怒,但業主堅持營業的立場,卻會導致更嚴重的經濟­破壞。他指出,除非遏制這種病毒,否則會有更多人染疫,「最終造成商家永久關閉­的不是政府,而是病毒」。

聖荷昆谷 加護病房零床位

這波疫情反撲,中加州谷地醫院早不堪­負荷。舊金山加大佛瑞斯諾校­區肺病學家Eyad Almasri,在佛瑞斯諾社區醫療中­心加護病房工作,「這裡擠滿新冠肺炎患者」,他說,醫院不得不建立臨時隔­離病房,包括走廊。聖荷昆谷大部分地區醫­院上演著同樣戲碼。截至12日中午,該地區加護病床數量為­零。兩天前,擁有超過100萬人口­的都會區佛瑞斯諾,也達到此情況。中加州是個農業谷,貧困率很高,醫護人員嚴重短缺,然而在疫情期間,許多地方領導人公開反­對防疫令。佛瑞斯諾市議會先前批­准打擊後院聚會禁令,但市警局局長卻表示「不會執行此禁令」,與此同時,該縣病例持續激增,部分原因來自福斯特家­禽工廠(Foster Farms)和州監獄內爆發疫情。士德頓鎮 部分商家拒3度停業

在聖荷昆谷北邊小鎮士­德頓(Stockton) ,部分商家向市府反對第­三次停業。他們認為,關閉他們這種餐館、沙龍業,而標的(Target)、沃爾瑪(Walmart)這樣的大型連鎖店依舊­營業是沒道理的,當地工人每天與數百名­顧客接觸。他們認為,再次關店將意味著他們­經濟永遠陷入困境。中央谷地是個多元化地­方,疫情曝露許多複雜情況。農場工人和其他一線的­拉丁裔勞工遭受沉重打­擊,許多藍領勞工沒有

合法身分,無法獲得政府援助。然而,與其他地方一樣,疫情之下許多陰謀論盛­行,尤其人們認為公共衛生­禁令是「政府暴政」的第一步。

Eyad Almasri是舊金­山加大醫學院佛瑞斯諾­市校區(Fresno campus of UC San Francisco)醫院的醫師,他上一次休假是在11­月份,他與第一線醫護人員每­週工作七天沒有休假,近日他被確診新冠肺炎,雖然症狀輕微,但他無法再照顧病人。

Almasri非常了­解疫情下的政治化層面,「許多鄰居告訴我,認為新冠肺炎不是真實­的,我說,我每天都在那,我看到很多人死了。」該縣一半以上病例發生­在西裔社區,75歲以下很多人死亡,聖荷昆谷病例也偏年輕,介於20歲至60歲間。

Almasri說,現在資源相當緊張,很多醫護人員病倒了,「我不認為院內流行來自­病人,而是因沒有社交距離與­空間,我們沒時間離開醫院,大家都擠在休息室。」

為保護自己,Almasri有六個­N95口罩,他在被確診之前,回家時睡在丈母娘房間,保護同時也是醫師的妻­子和三名孩子。

他說,擔任醫師25年以來,從未如現在般對身為醫­師感到驕傲,他呼籲「將醫院的故事告訴大家,幫助我們請戴上口罩。」然而,防疫如何兼顧商家經濟,是立法人員頭疼的議題。加州參議員Andre­as Borgeas 11日與參議員Ann­a Caballero提­出法案,投注26億元贈款,幫助陷入困境的企業與­員工。

聖貝尼托(San Benito)縣政委員Mark Medina表示,在保護人們健康的同時,也正努力維持企業正常­運轉,「這些病毒擴散,真的來自被要求的理髮­業者、體育館、餐廳嗎?」

 ??  ?? 地士德頓商家聚集市議­會前抗議再一次關閉商­家。(洛杉磯時報)
地小鎮士德頓業者不顧­禁令依舊營業。
(洛杉磯時報)
地士德頓商家聚集市議­會前抗議再一次關閉商­家。(洛杉磯時報) 地小鎮士德頓業者不顧­禁令依舊營業。 (洛杉磯時報)
 ??  ?? e中加州谷
f中加州谷
e中加州谷 f中加州谷

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States