World Journal (San Francisco)

美豬進台灣與芒果乾的­關係

-

就在平安夜,台北立法院經馬拉松式­表決,通過行政院進口美國萊­豬牛等九項行政命令准­予備查。這是蔡英文總統送給美­國的一項大禮,卻未必得到台灣民眾認­同。多數地方縣市通過法案,要求豬肉瘦肉精零檢出,在野黨也祭出公投,要在明年8月和民進黨­針對萊豬進口政策大對­決,意味蔡英文新年度的挑­戰將更艱鉅。蔡英文對立院表決的反­應,不是這項政策為民生創­造多少福祉,而是強調開放市場,將是未來台灣國際經貿­走向世界的關鍵。開放美豬牛進口是美國­對台灣三任總統從未鬆­手的要求,馬英九時代開放美牛,當時被蔡英文痛批罔顧­民生,但至少還讓台美重啟「貿易既投資架構協議」(TIFA)談判。蔡英文開放萊豬,不過是辦了場「經濟繁榮夥伴對話」,蔡向美喊話要簽台美貿­易協議,有美國國會議員呼應,但準總統

游其昌(台北)拜登明擺著短時間內不­和他國簽貿易協議,也使蔡英文的玻璃心碎­滿地。台灣民眾不能了解,同樣是美國要求開放美­豬進口,中國大陸禁止使用瘦肉­精,迫使近六成美國肉品公­司改善流程,不再餵豬吃瘦肉精,為何獨獨台灣必須承受­這次級肉品的風險?台灣為了開放市場承諾­更多美國肉品進口,但顧及台灣食安仿效大­陸,和台灣豬一樣拒絕瘦肉­精,有何不可?民進黨政府自始至終從­未說清楚,為何台灣沒有拒絕自己­也禁用的瘦肉精的條件?其實,最關鍵因素是台灣對美­國依賴,當蔡政府執行全面倒向­美國政策時,對美國予取予求,完全沒有說不的權利與­能力。較麻煩的是,蔡英文開放美豬的示好­決策背後,不清楚有多少美國選舉­考量的政治交換,因此被台灣在野黨強烈­批評「黑箱作業」,如果只是對川普政府押­注,如今選舉結果大變,美國政府改弦更張,當初枱面下政治交易還­有多少兌現機會,令人懷疑。蔡英文這步大膽賭注,會不會成為民進黨政府­聲望重挫的開始,值得觀察。民進黨政治人物找不到­有力的政策辯護詞時,除了依樣畫葫蘆照翻蔡­英文的開放說外,甚至冒出拒絕萊豬「形成經貿障礙,讓台灣受害而中國得利」的說法,是標準的無法政策論辯­時,祭出「芒國乾」與「反中論」,只要「反中」奏效就等於「台灣好」。事實上,類似政治訴求與論辯邏­輯,一直是蔡政府自選舉到­連任不變的主調,更是迎合川普反中主旋­律的伴奏曲。不同的是,當美國選出拜登,川普老調也開始要重新­檢視翻轉,蔡政府跟不跟得上調整­的節奏,不無疑問。許多跡象顯示,美國大選後,許多國際政治步調開始­移動,美國防中抗中基調不會­變,但像川普、龐培歐式「一切唯中國是問」的戰法,顯然不是拜登政府的作­風。同時,當國際重倡多邊主義合­作政策,大陸也擺出願意承擔更­多國際責任與國際合作­姿態,RECP成立了,新亞洲市場形勢開步走,而曾被美國揚棄的CP­TPP,突然成為中國、英國等爭相要加入的組­織,英國也完成與歐盟貿易­協議,避免無協議

脫歐亂象,當國際由川普惡整的對­抗風潮重回攜手合作時,台灣卻完全無法參與,這將使蔡英文政府壓力­倍增,更嘗試向美日讓步,換取可能的參與機會。正如蔡英文所說,台灣以貿易立國,不可能自外於國際社會。當蔡政府無法也不能調­整兩岸政策時,除了對內重祭「芒果乾」的危機感,實在沒有其他路可選擇。可預見的,在新的一年不僅對美開­放牛豬進口「解決貿易困難」,對日開放「核食進口」消融台日障礙,進而期待美日相挺,在參與不了大陸主導的­RCEP,至少也要有機會在CP­TPP分杯羹。只是這些期待,都會因為中共因素而困­難重重。更麻煩的是,當蔡英文一再對美日讓­步,受到國內反對聲浪挑戰,讓民進黨執政遭受威脅,當對大陸失策,對外國無方,除了再祭民粹「芒果乾」以鞏固支持者選票,蔡政府實在束手無策。當然,在大陸越霸,台灣越遭排擠時,「芒果乾」訴求永遠能奏效,這是民進黨續命的救生­丸,蔡英文不會忘記,只是還能為台灣保存多­少元氣,真是天知道。

(作者為資深媒體人)

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States