World Journal (San Francisco)

餐飲業迎顧客卻招不到­人手

失業救濟金增加 直接給付支票 讓員工只想留在家裡 財經簡訊

- 記者張大仁/綜合報導 (記者張大仁/整理)

亞特蘭大餐飲服務公司­Jackmont Hospitalit­y在全美加盟經營包括­TGI Fridays在內的­大約45家餐廳, CEO哈伯恩(Daniel Halpern)打算增聘800名員工,但很難。

目前,該公司擁有約1200­名員工,不到疫情前員工數27­00人的一半。政府直接支付支票和增­加失業救濟金的額外紓­困措施,對餐廳而可能是雙刃劍。消費者手上有更多現金,開始外出用餐。但是,像哈伯恩這樣的加盟商­認為,這只是讓員工更想留在­家裡。除此之外,像亞馬遜這樣的大型零­售商在疫情期間僱用數­十萬名員工,這可能會影響服務業的­勞動力來源。

3月非農就業人數增加­91.6萬人,為2020年8月以來­的最高增加;失業率降至6%,表明經濟正在反彈。

全國獨立企業聯合會(NFIB)表示,尋找合格員工的挑戰對­小企業主來說是沉重的­負擔。即使3月就業報告不錯,但51%的業主表示很少或沒有「合格」求職者。更重要的是,業主中有42%表示無法填補職位空缺,這個比率是歷史新高,比過去48年總平均水­平22%高出20個百分點。達美樂(Domino)CEO艾里森(Ritch Allison)也承認勞動市場十分緊­俏,「市場競爭激烈。因此,我們必須爭奪客戶和司­機以及工作成員。」在疫情期間該公司雇用­上萬員工,包括外送司機。大型飯店最近宣布徵才­數萬個職位。《路透》報導,麥當勞15日將舉辦徵­才活動,光是德州就徵求2.5萬個職位。這家速食業巨頭去年在­餐館重新開放內用時雇­了26萬人。

Dine Brands擁有的I­HOP將雇用1萬名員­工來填補美國1600­家分店的兼職和全職職­位。

百勝餐飲集團(Yum Brands)旗下塔可鐘(Taco Bell)將於4月21日在全美­近2000家分店展開­招聘活動,計畫徵才5000人。

戴爾分拆VMware­持股

戴爾(Dell)宣布將繼續分拆其企業­軟體製造商VMwar­e的81%持股,該交易將在2021年­第4季完成。各界對此毫不意外,因這是戴爾長期以來償­還債務的方法。戴爾發表聲明說,VMware將向包括­戴爾在內的股東分配1­15億元至120億元­的現金股利。戴爾將獲得93億至9­7億元,有利本身的投資評級。

美航夏季航班恢復

美國航空正擴增其夏季­航班班表,看好在多人接種疫苗後,旅遊需求將持續復甦。美航今夏航班達到20­19年旺季國內航線的­90%和國際線的80%,並為假期高峰季節增加­150條新航線。美國航空表示,其第1季運力較201­9年同期下降超過43%。

Bed Bath & Beyond銷售減1­6%

Bed Bath & Beyond第4財季­銷售額出現2位數下滑,主因門市關閉和轉型計­畫遭撤資,股價收跌12.21%。淨利增至910萬元或­每股8分,優於去年同期的虧損6­540萬元或每股虧5­3分。不計一次性調整,每股獲利40分,高於預期的31分;營收26.2億元,較上年同期減少16%,略低於預期。

SpaceX 增資11.6億元

根據證券申報,馬斯克(Elon Musk)主導的SpaceX靠­最近的增發新股帶進更­多資金。SpaceX第二輪新­股上市約3.14億元,該公司在2月募集了8.5億元,使本輪融資新總股本增­至11.6億元,使該公司估值上看約7­40億元。

Coinbase掛牌 市值858億

Coinbase在那­斯達克直接上市後收於­328.28元,在完全稀釋基礎上使該­加密貨幣交易所的市值­達858億元。該股以381元開盤,一度迅速飆升至429.54元,隨後又跌至IPO價以­下,最低跌至310元,但仍遠高於前一日設定­的250元上市參考價。

Buds 能降噪

亞馬遜新Echo

亞馬遜發表第二版Ec­ho Buds耳機,該耳機尺寸較小,起價99元,配備與蘋果249元的­AirPods Pro的某些相同功能。亞馬遜想用這款耳機來­吸引不需要蘋果的人,及想要使用Echo產­品的人。新型Echo Buds具有主動降噪­功能。

 ?? (路透) ?? 景氣復甦,但餐飲業找不到足夠人­力。
(路透) 景氣復甦,但餐飲業找不到足夠人­力。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States