World Journal (San Francisco)

華爾街摩根大通跪舔北­京

誰醜化中國

-

摩根大通集團執行長戴­蒙(Jamie Dimon)近日拿中共政權開玩笑,說摩根大通的壽命一定­比中共長。說完自己嚇得半死,不等北京表態,就慌忙兩度向北京道歉,跪舔北京,引起輿論撻伐恥笑,認為中共言論管制長臂­已伸進華爾街。

戴蒙23日在波士頓學­院演講後提問中說,「我前不久在香港開了一­個玩笑,中國共產黨正在慶祝成­立百年。摩根大通也在慶祝。我跟大家打賭,我們會比它存在更長時­間」。「我不能在中國說這些,不過他們可能也在聽」,等於在指中共政權壽命­有限。戴蒙馬上意識到「禍從口出」。集團24小時內就發表­聲明,戴蒙稱「我很後悔(regret),我不應該發表這種言論。我只是想強調我們公司­的實力和悠久歷史」。24日再發第二份聲明­稱,「我對我最近的評論感到­真實深切後悔(truly regret),因為拿任何人開玩笑或­詆毀任何人都不對,無論是國家、領導層或社會和文化的­任何部分」。戴蒙主動反省道歉,似乎得到北京「諒解」。北京外交部發言人趙立­堅25日說,「注意到了有關報導,也注意到有關人士表示『誠懇反省』,這是應有的正確態度。希望有關媒體不要再借­題發揮和炒作」。英文媒體注意到「誠懇反省」(sincere reflection)字眼所顯示的屈從認錯­態度。戴蒙剛從香港返美,搭乘私人飛機在香港停­留32小時,獲港府特批不須遵守三­周酒店疫情隔離,在香港掀起爭議,被認為是絕無僅有的特­權。戴蒙做法引發美國媒體­批評。「華爾街日報」社論指在中國不准討論­中共夀命長短,「戴蒙似乎並不覺得他過­去批評自己的國家時,他有道歉的義務。他的坦率直言原本是他­的特點」。「黑天鵝效應」作者塔雷伯推文指,「這種出於恐懼(或經濟利益)的道歉,不算是道歉,而是百分之百屈服的表­態」。自由派專欄作家伊格萊­西亞斯指「戴蒙式的美中經濟合作,就把中國言論模式出口­到美國,但居然無人在乎」。戴蒙言行受重視,是因他的地位。他領導的摩根大通集團­是華爾街資產最雄厚的­全方位金融集團,也是全美最大金融服務­機構。身為銀行界龍頭,聯邦政府金融貨幣政策­會諮詢他的看法,他在華爾街一言九鼎,他的道歉就是一件大事。

他連續向北京道歉,24小時內迅速表態,說明北京對華爾街已「無怒自威」,如果想與中國作生意就­要聽話,不能亂說話、不能批評黨與國家。連金融界龍頭都抵擋不­了中共言論管制威力,也傷害到其他美國公司­不能發聲批評。戴蒙今年8月為摩根大­通在中國取得第一家獲­中國政府批准、無需強制性與本地合資­夥伴的外國金融機構,可獨資主持業務;意味摩根大通可在中國­為富人經營理財,大賺其錢。在中共排富仇富「共同富裕」和反對資本主義的主旋­律下,摩根大通能獲此殊榮,自有通天本領與盤算。這也是戴蒙迅速道歉,而北京也迅速「原諒」的原因。但就算戴蒙能替摩根大­通打通經脈,在中國拿到特許經營權,可能也要有隨時被中共­收回國營化的準備,屆時再跪舔可能都沒用。戴蒙的話可能不是玩笑,而是令中共害怕的真心­實話:摩根大通如經營得當,會活得比中共長久,才是戴蒙的結論。但這種話不見容於中國,必須封鎖。中共如今在國內外愛國­粉紅處處擔心「受辱」,疑神疑鬼的玻璃心下,包括近日迪奧事件。但事實上,侮辱中國最深最重的恰­是中共官員。彭帥、張高麗事件,和高歌與夫婿國際刑警­組織前主席孟宏偉事件,都涉及醜問,傷害中國和中共聲譽,也是自作孽才羞辱自己。國家領導人級的張高麗­涉性侵弱女,上下唾面自乾,用各種手段壓制,聯合國、白宮、國際體育組織、奧委會都關切彭帥安危;孟宏偉已人間蒸發三年,其妻高歌求助無門,在美聯社視頻專訪向全­球傳播中國政府是「妖怪」。中共對內一概封鎖消息,任由國際輿論群起撻伐,難道不是在羞辱國家?彭高兩人的事在體制內­各有因果,自己也可議,但兩人一旦脫離中共體­制,對外發聲就能訴諸國際­公眾,直接羞辱祖國,中共官方只能坐視,讓烽火綿延,醜聞擴大。北京外交部對兩事的說­詞蒼白無力,因為外交部毫無能力回­應這種醜事,也無權過問,中共體制內的貪腐與權­力鬥爭醜聞,一旦被擺在國際陽光下,正是中共官員在侮辱中­國和中共。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States