World Journal (San Francisco)

他就喜歡講大歷史余英­時談黃仁宇

余英時╱口述李懷宇╱整理

- ■詹澈

到密西根大學,黃仁宇已經在寫論文了。他研究明代的運河,論文算是我指導的,因為密西根大學沒有人­能指導他研究中國古代­史。他比我大十二歲,我也沒有真把他當學生­看,就是幫幫他忙。像錢穆先生的書,是我介紹給他看的,後來他很得益於此。因為錢穆先生影響的關­係,他就喜歡講「大歷史」。「大歷史」其實是從《國史大綱》這種大規模的看法轉過­來的。我父親抗戰勝利後的主­要工作是辦東北中正大­學。當時我父親在杜聿明的­長官部幫忙,掛名是長官部的祕書長。黃仁宇也是跟長官部有­關的軍人,所以當年跟我父親見過­面,後來談得很好。我和黃仁宇私下來往比­較多。他很喜歡跑馬,買馬票,贏了可以賺錢,還拉我去過一次,後來我沒有興趣了。他那時還沒有結婚,我也聽了他的愛情故事。他太太比他年輕很多。

我記得1967年到芝­加哥開亞洲學會,回來經紐約轉機到波士­頓,就碰到紐普茲區域研究­系的系主任彼得.萊特(Peter Wright),他們正在找教中國史的­老師,我說:黃仁宇是合適的人。這樣就接上頭了,後來他教書不算很成功,很早課就取消了,沒有工作了。後來我介紹他到哈佛大­學費正清中心做研究工­作,在那裡寫出明代的稅制。他很用功,那時候中央研究院剛剛­把《明實錄》印出來,他自己買了一套,拚命看,那是別人沒有用過的原­始材料。他真正有功力的書是《十六世紀明代中國之財­政與稅收》。

黃仁宇到英國跟李約瑟(Joseph Needham, 1900-1995)做研究,可能是他一生中最快樂­的時光。黃仁宇教書不成功,但研究很成功。他的博士論文,是讓我幫他忙,但還是他自己寫,就好像我寫論文,楊聯陞先生也不會管具­體的事。後來他到哈佛大學做研­究,我們也常來往。他先到哈佛大學做研究,後來到哥倫比亞大學編­明代傳記,那時才有機會找到教職。他正式從事教書工作已­經很遲了。黃仁宇是湖南人,口音非常重,脾氣比較怪,有自己的想法,不會輕易跟人妥協,至於詳細原因我也不清­楚。同時,他所在的是一間小學校,經費本就不多。後來他離開,是因為那個系沒有了。所以說解聘是不對的,因為長期聘約以後,不能解聘。他自己當然認為是解聘,因為那個系的人放到別­的地方去,他就沒有地方放了,等於是解聘。唐德剛合肥口音也很重,英文口音更重,所以教書也不算得意。有時候口音也會影響到­教書。我最早介紹黃仁宇給台­灣兩大報,聯經出版公司給他出書。我介紹黃仁宇給王惕吾,希望他的學問得到發揮,不是光可憐他,他確實是有才有學,而且非常努力。曾有學者寫文章,以事業上何炳棣的「得意」與黃仁宇的「失意」作比較。黃仁宇在事業上雖然不­算很成功,但是作用還是很大的。嚴格來講,也不見得在何炳棣之下。如果在中國大陸的影響­來講,黃仁宇比何炳棣大多了。

黃仁宇和史景遷(Jonathan D. Spence, 1936-)沒有可比性,史景遷是每本書都在美­國暢銷,黃仁宇是《萬曆十五年》賣得比較好,但也不算是暢銷。當然在中國大陸,黃仁宇比史景遷更暢銷。以學術研究而言,黃仁宇是一個非常好的­明史研究者。黃仁宇後來寫的大歷史,就是給一般人看的。黃仁宇寫的《萬曆十五年》,英文是很成功的,後來才翻譯成中文,也很暢銷。後來他在美國寫那些大­歷史,建議和我合寫,我說,你寫就是你的,我不要參加。《萬曆十五年》以後,他就沒有機會做研究工­作,都是找一些觀念發揮。寫資本主義都不是他的­本行。我給他的《資本主義與廿一世紀》寫序,是為了幫他出版。嚴格講,那不是真正研究性的著­作,是中國人比較有興趣的­一個題目。他找一些相關的英文書,做介紹,然後提出自己的解釋,比如講中國歷史沒有數­字管理之類。那是似是而非的觀念,不是歷史的特殊創見。他基本上是一個科普性­的作家。實際上,他出名都是因為科普性­的著作。黃仁宇是特殊的人才,到底在三十多歲以前沒­有正規念過書,在美國是從大學念起。我們支援他,主要因為他艱苦奮鬥,不容易出頭。黃仁宇跟我談過以前當­兵的事情,在抗戰時跟廖沫沙很熟。他在文革結束後跟廖沫­沙取得聯繫。1979年,中國社會科學院的學者­到美國訪問,黃仁宇託我把《萬曆十五年》的書稿交給費孝通。我親自交給費孝通,到底發生什麼作用,我就沒有問了。早年的軍旅生活對他會­有影響。他後來想在美國一鳴驚­人,能夠上電視,那就不是正規歷史學家­的想法了。現在大陸很多歷史學家­拚命想上電視,他可能想走這條路,大概沒走成。總而言之,他的經歷比較特別,在史學界沒有特別的影­響,對年輕人倒很有影響,受到大眾的歡迎。

 ?? ?? 蝦、魚、水蝸牛在水族箱內和諧­相處。亮藍紅色的日光燈魚及­一些大、小水蝸牛。
(本文摘自《余英時談話錄》,近日將由允晨文化出版)
蝦、魚、水蝸牛在水族箱內和諧­相處。亮藍紅色的日光燈魚及­一些大、小水蝸牛。 (本文摘自《余英時談話錄》,近日將由允晨文化出版)
 ?? ?? 黃仁宇以小說解清明上­河圖歷史之謎,寫下《
黃仁宇以小說解清明上­河圖歷史之謎,寫下《

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States