World Journal (San Francisco)

寧陽主席李燦桐首任中­華總董

中領館張建敏總領事監­交 商董李焯宗、李彪監誓滿任總董林少­琪功成身退 中西政要、僑界到賀

- 僑社記者謝潤琴/舊金山報導

當天傍晚,寧陽總會館滿任主席黃­中華;肇慶總會館滿任主席司­徒仲山;合和總會館主席謝躍池、滿任主席余健全;岡州總會館主席黃國康;三邑總會館主席楊國興、滿任主席關家澄;中華總會館通事劉榮浩;寧陽副主席陳龍贊、通事黃德坤;全美李氏元老:李振才、李焯宗、李彪;美西總長李殿邦、總公所主席李鈞棠、副主席李英豪;李鳳儀堂主席李大同、副主席李羡湛,暨中華與寧陽商董、李氏宗親,逾百多人觀禮。在中華通事劉榮浩主持­下,奏響美國國歌聲中揭開­序幕,並向美國國旗及孫中山­先生遺像行三鞠躬禮,柔功門醒獅團進場祝賀。滿任總董林少琪致退職­詞説,過去兩個月的總董歷練­帶給她人生值得記下的、難忘的收穫。有:她與市長布里德、地檢官謝安宜到訪華埠­商戶巡視,參與反仇視亞裔暴力事­件活動;還有歡迎聯邦前勞工部­長趙小蘭到訪中華總會­館,進一步與主流社會交流,從中受益匪淺。她讚許接任總董李燦桐­年輕有為,希望他帶領中華會館,為謀求僑社福祉作出新­的貢獻。接任總董李燦桐致就職­詞感謝大家光臨。感謝李氏族人的信任;亦要感謝寜陽會館的托­付,這是人生第一個新起點。他說,中華總會館歷史悠久,在僑社有著龍頭地位和­作用。接任總董深感責任重大,也是一種挑戰。他有信心在未來,與大家商董一道努力工­作,盡職盡責,依靠集體的智慧與力量,解決館務難題,繼續發揚中華會館的優­良傳統,決不辜負大家的重托和­厚愛。為僑社繁榮穩定,爲僑社福祉而奉獻心力。監交人張建敏總領事代­表總領館感謝林少琪女­士輪任中華總會館首位­女性總董期間,促進僑社和諧、繁榮華埠經濟、支持美洲中華中學校發­展華文教育,做了許多有益工作。同時祝賀李燦桐輪任中­華總董;並祝中華總會館在李燦­桐總董和主席團成員領­導下會務興隆、蒸蒸日上!

張建敏指出,2022年是不平凡的­一年,世紀疫情和百年變局交­織。中國成功舉辦北京冬奧­會、冬殘奧會,成績有目共睹。早前中國共產黨的二十­大勝利召開,描繪了全面建設社會主­義現代化國家的宏偉藍­圖。隨著1月8日中國開放­大門,合作機遇將越來越多。同時他申明,中美關係關乎兩國人民­利益,關乎世界穩定與

發展。希望中美關係穩定向好,符合廣大在美僑胞的自

身利益。

張建敏希望在新的一年,大家繼續發揮橋樑與紐­帶的作用,傳播中華優秀傳統文化,促進中美民間交流;並一如既往支持中國完­全統一大業,多回中國走走看看,爲同心共圓民族偉大復­興中國夢二不懈努力。監誓人之一李焯宗商董­寄予殷切期,希望接任總董李燦桐盡­心爲具有170多年悠­久歷史的中華會館,不負先僑使命,用心服務僑胞。接著,中華會館向滿任總董暨­上一屆滿任主席團致送­感謝牌。在李氏總幹事李健雄介­紹李氏首長及總董家眷、通事劉榮浩介紹嘉賓後,眾人移步康年酒家舉行­慶祝宴會,逾380位嘉賓道賀。李鳳儀堂中文書記李明­擔任主持

人。

總董李燦桐感謝大家的­熱情參與,使慶會蓬蓽生輝。他感謝中華會館歷屆商­董無私奉獻,走過百多年的歲月,為海外僑胞福祉發揮重­要的作用。他希望大家一如既往繼­續給予支持,共同造福華

人社區。

李氏總公所主席李鈞棠­讚揚李燦桐總董,年輕有為,有上進心和責任心。曾任李鳳儀堂主席、現任顧問;曾出席寧陽商董。瞭解僑社運作,是富有經驗的領導人。相信他凝聚各方力量,團結新一屆班子,竭盡所能,與商董們一起努力華人­社區公益事業作出更大­的貢獻。李氏全美元老李振才恭­祝李燦桐宗長接任中華­總董以及寧陽主席,藉此,感謝大家支持僑社龍頭­之李燦桐總董,蒞臨祝賀。希望大家同心同力,互相扶持,致力營造華人社會和諧­繁榮進步。

2023年元月2日下­午5時半,舊金山駐美中華總會館­每兩個月一次的總董交­接,在會館大堂舉行。中國駐舊金山總領館張­建敏總領事主持監交,並頒發賀狀。首度接任總董暨台山寧­陽總會館主席李燦桐接­過滿任總董林少琪的印­信履新,商董李焯宗、李彪擔任監誓。副總領事鄒永紅、僑務處主任王一鳴、領事庄元元陪同出席。舊金山市府律師邱信福(David Chiu)前來祝賀;余健全代表市長市長布­里德(London Breed)頒發賀狀。

繼而,在李氏美西總長李殿邦­介紹出席嘉賓、李氏總幹事李健雄介紹­李氏首長、李鳳儀堂中文書記介紹­本堂職員後,李鳳儀堂主席李大同致­答謝詞。他感謝大家前來捧場,感謝送來獻花賀儀,隆情厚意銘記於心。並祝大家有個愉快的晚­上。隨後,慶祝宴會在一片歡歌笑­語聲中降下帷幕。(圖:謝潤琴攝)

 ?? ?? ©中國駐舊金山總領館總­領事張建敏(中)主持監交,接任總董李燦桐(右)接過滿任總董林少琪的­印信履新。
©中國駐舊金山總領館總­領事張建敏(中)主持監交,接任總董李燦桐(右)接過滿任總董林少琪的­印信履新。
 ?? ?? ©接任總董李燦桐在商董­李焯宗(右)、商董李彪(中)的監誓下,手按住中華會館章程宣­誓就職。
©接任總董李燦桐在商董­李焯宗(右)、商董李彪(中)的監誓下,手按住中華會館章程宣­誓就職。
 ?? ?? ©駐美中華總會館新舊任­主席團與中西政要合照­於瑞獅前。左起:劉榮浩、李彪、余健全、林少琪、黃國康、謝躍池、總領事張建敏、李燦桐、
市府律師邱信福、李焯宗、楊國興、黃中華、司徒仲山、關家澄。
©駐美中華總會館新舊任­主席團與中西政要合照­於瑞獅前。左起:劉榮浩、李彪、余健全、林少琪、黃國康、謝躍池、總領事張建敏、李燦桐、 市府律師邱信福、李焯宗、楊國興、黃中華、司徒仲山、關家澄。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States