World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement
三世情
還原小說意境
《香蜜沉沉燼如霜》算得上知名仙俠IP ,小說原著在晉江網的點擊量達到700萬。2009年,小說出版後,豆瓣評分達到7.6分。故事的設定有些類似《三生三世十里桃花》,主要描繪被「隕丹」(即絕情丹)斷情絕愛的錦覓與旭鳳的「三世情緣」:第一世,旭鳳愛上了救命恩人錦覓,但錦覓不知愛為何物,誤殺了旭鳳;第二世,失去愛人的錦覓大慟之下吐出「隕丹」,認清了自己對旭鳳的感情,為了感化墮落成魔的旭鳳而犧牲;第三世,旭鳳找到了轉世為人的錦覓,兩人幾經生死之後明白了愛情的真諦,雙雙歸隱人間。男女主角的三世情緣歷盡波折,自然離不開男二和女二的百般破壞。羅云熙飾演的潤玉本是溫潤如玉的謙謙公子,但因為痴戀錦覓而不得,加上權力之欲的驅使,讓他成為錦覓誤殺旭鳳的「始作俑者」。劇中另一個「黑化」的角色則是王一菲飾演穗禾,她本是高傲的鳥族首領,卻因為深愛旭鳳而漸漸迷失自己,攀附天后,陷害他人,更殺害了錦覓的父親水神。為了還原小說描寫的意境,劇方還邀請了原著作者電線參與劇本編寫和策畫。因此,小說裡的許多經典橋段都完整保留,比如錦覓誤認鳳凰為烏鴉、月老亂扯紅線、胡蘿蔔精被玉兔追殺等。