Chronicle (Zimbabwe)

Govt to entrench civil liberties

- Auxilia Katongomar­a Chronicle Reporter

GOVERNMENT is working on entrenchin­g civil liberties as enshrined in the Constituti­on as part of its 100-day plan.

The Minister of Justice, Legal and Parliament­ary Affairs, Cde Ziyambi Ziyambi, said his Ministry was working on translatin­g the Constituti­on into local languages so that people appreciate their Constituti­onal rights.

Cde Ziyambi said his Ministry’s main thrust is to ensure that there is rule of law, justice and ease of doing business. He said they would also work on improving access to justice.

Cde Ziyambi said his ministry has already signed a Memorandum of Understand­ing that will see the Constituti­on being translated into local languages.

“The other thing that we feel is also important is that we want to embark on the translatio­n of the Constituti­on into various languages. So we’ve engaged the Catholic bishops and universiti­es so that they produce the constituti­on in various languages so that we distribute and increase public awareness about people’s rights, their constituti­onal rights and what they should expect from the Government,” he said.

“This we are going to do within the next 100 days and we are going to ensure that we expedite that.”

Cde Ziyambi last month signed an MoU with the Zimbabwe Catholic Bishops’ Conference (ZCBC) that will see the church spear-heading the translatio­n of the Constituti­on of Zimbabwe into four vernacular languages.

The church has since engaged legal experts and top linguists to translate the supreme law of the country into Shona, Ndebele, Tonga and Kalanga.

Section 7 of the Constituti­on obliges Government to translate the supreme law into 16 recognised languages, including English. Zimbabwe has been operating with only the English version since the Constituti­on’s inception in 2013.

Cde Ziyambi said in the 100-day plan, they were also working on setting up dedicated courts for corruption cases.

“In terms of the National Prosecutin­g Authority we want them to set up dedicated corruption courts that will deal with corruption cases and make sure that they are expedited and completed within a reasonable time where people can notice that something is happening,” he said.

Cde Ziyambi said they were also targeting recruiting prosecutor­s that are degreed to ensure that there is profession­alism.

Turning to elections, Cde Ziyambi said his Ministry would ensure that the Zimbabwe Electoral Commission is well funded. He said they will also push the Electoral Bill which is before Parliament.

“These are some of the things that we are looking at over and above ensuring that Zec is supported to the effect that they will be able to deliver a free, fair and credible election this year.

Alignment of laws is something that we are doing, we are liaising with line Ministries that have not been forthcomin­g to ensure that the laws within their purview are line and the Attorney General is spearheadi­ng that through the Inter-ministeria­l committee,” said Cde Ziyambi.

“We have a Bill which is before Parliament, we have had public hearings and if there are issues that are going to come up, I think we are going to discuss at committee stage. By and large I have to say that our electoral laws meet the SADC and AU guidelines and we feel that with what we have it’s very much possible to have a free, fair and credible elections.” — @AuxiliaK

Newspapers in English

Newspapers from Zimbabwe