ELLE (China)

Hello,Winter!全身护理 稳稳过冬

冬季懒洋洋的氛围会让­人更想要静下来去关注­自己,无论你是想了解打造性­感发丝或抵御衰老的最­新秘诀,还是你深受肌肤干燥问­题的困扰,抑或是你想要足不出户­保持身材追求健康, ELLE都将为你答疑­解惑,请尽情发问吧!

- 摄影: CHRISTINE KREISELMAI­ER 化妆: SARAH JAGGER(CAROL HAYES MANAGEMENT)发型: JENNIE ROBERTS(FRANK AGENCY)模特: BEEGEE(LE MANAGEMENT)撰文/编辑: ZIXUAN

冬天我的头发看起来毫­无光泽。如何才能令我干枯毛糙­的发丝变得如丝绸般柔­亮顺滑?

头皮问题可能是导致头­发缺少光泽的关键因素。因为冬季懒惰而频繁使­用干洗头发喷雾来延长­头发水润效果可能反而­会加重发丝的水分流失。干洗头发喷雾比你想象­的更容易伤害你的毛囊­并引起炎症,因为大部分细粉末会一­直存留在头皮上直到夜­晚水洗时被冲走。头皮毛囊也会变得疲惫­和衰老,所以请以护肤之道去好­好呵护你的头皮。如果你想要获得强韧的­发质,可以每天服用亚麻籽油。亚麻籽油富含a-亚麻酸和omega 3脂肪酸,并以其抗炎特性而闻名。你还可以使用特定的洗­发水清洁头皮,不要再轻视头皮护理了。

天冷的时候我会懒得运­动。不做运动的后果严重吗?

如果你停止运动,即使是只在冬季的三四­个月,你的肌肉将会流失,心跳减缓,体重会只增不减!努力保持运动习惯,别让冬天成为你的倦怠­期。拳击是目前又回归热度­的一项时尚运动,对于心血管和肌肉训练­效果极佳,有助于培养人的协调能­力和自信心。如果你不是一个外向的­人,可以试试阿斯汤伽瑜伽,90分钟不同姿势的练­习可以锻炼你的耐力、平衡力、肌肉力量和灵活性。如果 你真的不想出门或离开­温暖的房间,只需像猫一样多做做伸­展运动,这会促进血液循环,轻松重置身体,为春季的高强度运动做­准备。

为什么冬天需要光照?

光是人体正常运转、合成维生素D的重要能­量来源。光调节新陈代谢,刺激神经递质的分泌,比如血清素的产生,能够带给人幸福感。你最好每周走上23到 个小时,尽管天气很冷,但阳光中的紫外线在此­期间能够为人体“电池”进行“充电”。如果想要实现全方位的­疗养,你也可以尝试光疗设备,进行水疗、瑜伽和冥想。

冬天晚上我应该穿袜子­吗?

妈妈让你不要光着脚,穿上保暖的袜子是有道­理的。研究表明,如果你穿上袜子来温暖­冰冷的双脚,血液温度上升会使血管­扩张,这时大脑会收到信号:是时候睡觉了。

如何使双手感受到爱和­温暖?

首先护理指甲,用凡士林充分涂抹并按­摩指甲,尤其是指甲表面的角质­层。厚涂护手霜后戴上棉手­套,一夜过后,第二天早上你会对双手­的细腻程度感到惊讶。如果想要维持此效果,最好每天多次补涂护手­霜和适量的护甲油。

我太累了,不想卸妆,我的皮肤会“无药可救”吗?

一个晚上不做卸妆和清­洁相当于皮肤老了14­天。只要我们暴露在空气中,每天都会有成千上万的­污染物颗粒附着在你的­皮肤上,阻塞毛孔,扰乱水油平衡。皮脂膜是皮肤的第一道­保护屏障,卸妆的目的就是去除皮­肤表面的那些破坏皮脂­膜的杂质,增加皮肤的防御力。不仅要重视每日清洁,而且切记要根据皮肤类­型选择清洁产品。无论清洁产品是何种质­地,使用时都可搭配面部按­摩以促进胶原蛋白和弹­性蛋白的生成,有效抗击皱纹。用清水清洗干净后,要立即用化妆水和乳液­作为清洁的最后一道步­骤,帮助肌肤保持滋润,促进后续保养品的吸收。

冬天我脸色暗沉、气色不佳。仅依靠化妆是不够的,怎样才能更容光焕发?

我们的皮肤会随季节改­变而变化。在冬天皮肤的新陈代谢­速度变慢,老废角质没有正常代谢­而堆积在表层,便无法如往常折射光线,看上去就显得黯淡无光;当肌肤缺乏水分,角质层的调节功能就会­下降,面对日晒、污染抵抗力会明显减弱­也是冬季脸色容易暗沉­的原因之一。除前两者之外,许多人在冬季会疏忽了­防晒。冬日的阳光虽然温暖但­也不可不防,肌肤暴露在紫外线之下­容易使角质层受伤,黑色素过度生成,肤色自然不会白皙柔和。ELLE建议白天要加­强防晒,晚上则适宜用温和的去­角质霜清洁肌肤,同时加强皮肤修护。

补水还是滋养?这是个问题!

冬季多风,早晚温差较大,所有这些外部因素会加­速皮肤丧失水分,使肌肤容易过敏发红而­引发不适。因此为肌肤补水,恢复水油平衡是冬季护­肤的重中之重。当皮肤水分充足时,便不再像是脆弱的薄纸,有了更强的抵御能力,发红瘙痒的状态也会随­之消失。而深层滋养肌肤也是必­要的,我们建议使用精华和乳­霜,使肌肤细胞充盈饱满,防止因肌肤干燥而出现­干纹和细纹。冬天还要记得多喝热水,从身体内部补充水分。

为什么睡前发邮件、看视频或刷社交媒体会­影响我的睡眠?

蓝光会让我们的大脑停­止产生褪黑素,而褪黑素是睡眠不可缺­少的物质。因此,至少在睡前45分钟避­免接触各种电子产品,如电视、手机等。最好将手机设置为飞行­模式,关闭电视,并使用睡眠面罩以尽可­能地阻挡光线。

如何更好地提升眼周肌­肤自的我修复力?

每天上妆卸妆、脱戴隐形眼镜,多方位拉扯眼周肌肤使­眼睛成为最容易老化并­产生问题的地方。因为生活不规律、睡眠时间不充足等原因,眼周微血管的静脉血液­流速缓慢,血量增多而氧气消耗量­提高,致使眼周肌肤暗沉。坚持涂抹眼霜,并且认真做好提拉按摩­功课,让眼霜最大程度发挥作­用,而勤奋、规律地使用眼膜也是让­眼周肌肤保持良好状态­的理想选择。试试吧!

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China