Navigated
ELLE (China)
ELLE (China)

ELLE (China) Magazine Online Subscriptions

or

Subscribe to Select

15 newspaper or magazine issues of your choice each month

US $11.99/Month

Get this issue

ELLE (China), 1 May 2026

Subscribe to ELLE (China)

US $24.99/6 months

Description

ELLE (China), published in Chinese (Simplified), is a magazine from China. Access ELLE (China) online on PressReader or download issues to read later. Browse ELLE (China) back issues in the archive.

Category

In This Edition

ArticleEditor's NOTES

又一年的樱花开了,又败了。樱花永远是春天的主角。可能是因为它盛开时的样子,只有花,纯粹而不被干扰,又总是如此茂密也如此细腻。风一吹,如一场雨,纷纷扬扬,一地落英。然后,枝头才开始不紧不慢地长出嫩绿的新叶。玉兰盛开时也只有花,但它开得太过于疏离了,尽管热烈,却没有樱花那般温柔和体贴。前一阵,玉兰花刚刚要开的时候,非常焦虑,那是还没有从旧年和冬眠的情绪里做好准备,抽出身来,让自己重新忙碌起来。所有的焦虑,其实都来自没有做好准备。身体和心灵都还没准备好,但记事本上的待办事项,却已经像一棵古老玉兰树上含苞待...

Editor's NOTES

ArticleEditor's NOTES

又一年的樱花开了,又败了。樱花永远是春天的主角。可能是因为它盛开时的样子,只有花,纯粹而不被干扰,又总是如此茂密也如此细腻。风一吹,如一场雨,纷纷扬扬,一地落英。然后,枝头才开始不紧不慢地长出嫩绿的新叶。玉兰盛开时也只有花,但它开得太过于疏离了,尽管热烈,却没有樱花那般温柔和体贴。前一阵,玉兰花刚刚要开的时候,非常焦虑,那是还没有从旧年和冬眠的情绪里做好准备,抽出身来,让自己重新忙碌起来。所有的焦虑,其实都来自没有做好准备。身体和心灵都还没准备好,但记事本上的待办事项,却已经像一棵古老玉兰树上含苞待...

Editor's NOTES

ArticleDREAMLIKE VISION PRIMAL OBSESSION

ᶙᵾ䜂⮺⼟Ꮕ䜃㏺ 在时装的语境里,名字往往是通往 灵魂的暗号。Gucci Borsetto的诞生, 本身就是一场极具智性的“结构重组”。 “Borsa”(手袋)与“Morsetto”(马衔扣) 的结合,不只是文字上的巧思,更是对品牌核心符号——马衔扣的一次当代加冕。 20世纪50年代,当马衔扣从马术 世界跃入时装档案,它便定格了一种超 越时代的权力感。在Gucci Borsetto系 列中,这种金属的冷冽感与深棕色绒 面、黑色柔软皮革以及沙色与深棕色GG...

DREAMLIKE VISION PRIMAL OBSESSION

ArticleDREAMLIKE VISION PRIMAL OBSESSION

ᶙᵾ䜂⮺⼟Ꮕ䜃㏺ 在时装的语境里,名字往往是通往 灵魂的暗号。Gucci Borsetto的诞生, 本身就是一场极具智性的“结构重组”。 “Borsa”(手袋)与“Morsetto”(马衔扣) 的结合,不只是文字上的巧思,更是对品牌核心符号——马衔扣的一次当代加冕。 20世纪50年代,当马衔扣从马术 世界跃入时装档案,它便定格了一种超 越时代的权力感。在Gucci Borsetto系 列中,这种金属的冷冽感与深棕色绒 面、黑色柔软皮革以及沙色与深棕色GG...

DREAMLIKE VISION PRIMAL OBSESSION