Navigated
ELLE (China)
ELLE (China)

ELLE (China) Magazine Online Subscriptions

or

Subscribe to Select

15 newspaper or magazine issues of your choice each month

US $11.99/Month

Get this issue

ELLE (China), 1 Sep 2026

Subscribe to ELLE (China)

US $24.99/6 months

Description

ELLE (China), published in Chinese (Simplified), is a magazine from China. Access ELLE (China) online on PressReader or download issues to read later. Browse ELLE (China) back issues in the archive.

Category

In This Edition

Article经典永存Enduring Style

时尚潮流循环往复早已成为常态,但潮流复刻的速度远远 追不上风格消亡的速度。2026年3月,美国西北大学与普林斯顿大学研究团队在分析1869年至今的超3.7万张女性服装图像后得出结论:时尚趋势的轮回周期大约为20年。如今一种趋势从爆火到退场,往往只需要几周甚至短短数日,人们不停追逐下一种潮流、新的穿搭模板。值得深思的一点是:在快速更迭的流行里,究竟什么才能够长久留存?当时尚行业持续产出全新 风格来吸引眼球,促进消费主义的增长,ELLE更希望一种不一样的长期主义的存在。基于此,本期时装《经典依旧》的...

经典永存Enduring Style

Article.周冬雨 新眼睛 新声音

借用另一双眼睛,究竟是从什么时候开始的呢?是她透过飞机舷窗,向外俯瞰大地,还是踏上陌生的国度,见识到别样的文化?是她沉入角色,借由人物的目光打量世界,还是站到摄影机的另一侧,透过镜头调转视角?重要的或许不再是始于何时,而是周冬雨经由种种方式,拥有了不同的眼睛。万千双眼睛,看万千个世界,姿态轻盈,游向更远处。

.周冬雨 新眼睛 新声音

Article.周冬雨 新眼睛 新声音

借用另一双眼睛,究竟是从什么时候开始的呢?是她透过飞机舷窗,向外俯瞰大地,还是踏上陌生的国度,见识到别样的文化?是她沉入角色,借由人物的目光打量世界,还是站到摄影机的另一侧,透过镜头调转视角?重要的或许不再是始于何时,而是周冬雨经由种种方式,拥有了不同的眼睛。万千双眼睛,看万千个世界,姿态轻盈,游向更远处。

.周冬雨 新眼睛 新声音

ArticleQ&A

ELLE :四年前,你对ELLE说:“生活可以是平淡的,但说什么也得干点儿自己喜欢的。”在践行这一想法的过程中,你遇到过什么样的阻碍吗?周冬雨:我是行动派,一般想干点啥就去干了。比如说,我想去旅行或想 学一种新的运动,实现这些想法会有一个过程,但在这一过程中遇到的都谈不上“阻碍”。唯一算“阻碍”的就是时间,进组拍戏之后,想去滑雪,想去学冲浪,就得等有空,但我发现,越是忙里偷闲干那点喜欢的事,幸福感就越浓。 ELLE...

Q&A

ArticleGilded

鎏金时代,承载历史的光泽,同时也照应当下的创造。重构经典,以新的光影语言重新演绎时装美学,经典的廓形、细腻的纹理与精美的细节,于光影流转间展现服装的深层质感。鎏金作为时代精神的象征,在当下呼应过去的光芒,并在流动中开启未来想象。

Gilded

Article肌肤长寿学 THE FUT URE OF SKINCARE

真正的年轻,不只是看起来年轻。重新定义护肤,也重新定义我们与时间的关系。 过去20年,美容界不断寻找着更有效的抗老答案。从玻色因、视黄醇、胶原蛋白等明星成分,到“早C晚A”“抗糖化”“抗氧化”等护肤理念,每一次技术革新,都试图帮助肌肤对抗时间留下的痕迹。而近期,一个几乎被全球顶尖科研机构与各大美容集团共同提及的关键词登上舞台——“肌肤长寿学”。它关注的不再只是淡化皱纹、提升紧致或延缓老化,而是回到更本质的问题:如何让肌肤在更长的时间里,持续保持健康、有序且充满生命力。 长寿革命 首先要说明的是...

肌肤长寿学 THE FUT URE OF SKINCARE

Article与时间同行

修护力 皮肤的表皮层终生处于持续更新状态,角质层 每28天左右完整替换一次。这种自我焕新的能力,决 定了皮肤能否及时修护日常累积的微损伤。随着年龄 增长,DNA损伤的修护速度变慢,衰老细胞清除延 迟,本该被代谢的废弃物逐渐沉积。这一切的背后, 与一类被称为“Sirtuin”的长效蛋白质家族密切相关。Sirtuin是一类广泛存在于细胞内的去乙酰化酶,参与调控DNA修护、能量代谢等多种与衰老相关的核心生物过程。雅诗兰黛(Estée...

与时间同行