WATCH CHOICE

生十年后，香奈儿借由J12系列继续探索高级制表领域。再度携手由Giulio Papi领衔的Renaud & Pap（i隶属APRP SA）工作室，J12 浮动式陀飞轮的造型以品牌标志性的彗星图案为灵感，无上表桥的设计使这个星体仿若摆脱了重力的束缚，轻盈地旋转于表盘之上。精工细作的镂空表盘显露出由卓越制表技术打造的镂空机芯，展现出高品质复杂功能的非凡魅力。

新时代新经典

2019年，J12腕表迎来了一次脱胎换骨的进化。在几乎没有改变整体外观的情况下，对大约70%原始部件的设计进行了调整，令这个诞生于2000年的表款更摩登、更具现代感，焕发出新的活力，这要归功于香奈儿腕表工厂G&F Châtelain制表厂陶瓷工坊的最新科技。此次升级换代中最重要的变化，是香奈儿入股的瑞士机芯制造商KENISSI为其特别打造的Caliber 12.1自动上链机械机芯，可透过表背带有陶瓷外圈的蓝宝石水晶玻璃视窗欣赏。其摆锤的镂空圆形设计是香奈儿高级制表的经典几何标志之一，特意选择的钨金属材质可确保

盖的金属支架之上，合二为一。表圈以凹版移印技术绘制的黑色为底，在此之上饰以白色，实现双色效果。黑色的处理必须极为细致，方能与白色表链的线条完美衔接。黑与白界限分明，对比强烈，相互映衬，充分展现了J12系列两大色彩主角的魅力。与此同时，J12锐意革新，跳脱出令其大放异彩的黑白元素，大胆采用全透明设计。J12 X-RAY 腕表超突破了色彩的桎梏，蓝宝石水晶表壳一览无余地展现内在精密的制表工艺，并凸显简约精炼的造型轮廓。其搭载的全新自制高级制表镂空机芯Caliber 3.1由香奈儿位于瑞士的腕表工厂设计和组装，主夹板、分钟轮夹板和传动轮夹板均由蓝宝石水晶制成，将通透纯粹诠释得淋漓尽致。表盘同样由蓝宝石水晶制成，12颗长阶梯形切割钻石时标仿佛悬于其上。表链的每一个链节均由整块蓝宝石水晶切割而成，堪称制表史上一次史无前例的技术创举。表圈共镶嵌了总重5.46克拉的长阶梯形切割钻石，表冠上的一颗凸圆形钻石则成为点睛之笔。指针和表扣均由白K金制成，彰显奢华内敛的质感。限量12枚的J12 X-RAY腕表开创了该系列在色彩演绎方面的新纪元。20年的发展历程无法尽言，香奈儿转而用一种巧妙的方式，将“20”与J12腕表联系在一起。2.55手袋、山茶花、狮子、彗星、五号香水瓶身、斜纹软呢外套⋯⋯香奈儿品牌的20种象征符号与经典元素，化为表圈与表盘上的抛光镀铑图案，其间还镶嵌着12颗钻石。J12 · 20腕表限量发售2,020枚，另有表盘以珐琅工艺打造的J12 · 20珐琅腕表，白色与黑色各限量5枚。J12腕表的设计，白色高科技陶瓷的材质，20个标志性符号， Caliber 12.1自动上链机械机芯——可谓在同一枚腕表中融入了整个香奈儿品牌的精髓，致敬J12腕表这辉煌的20年。