o
ELLE Decoration 家居廊 revista está disponible para leer en línea con PressReader. Descarga el número actual para leer más tarde o navega por los números anteriores de ELLE Decoration 家居廊 en el archivo.
4月刊即将下印的这个春天，我们身处的世界战火四起，全球观点彼此对峙，公共讨论也在走向极化。然而，在设计领域，我们却看到另一个方向。 在中国，新一代设计事务所正以不同寻常的方式重塑创意与工作的关系。他们不只是为客户服务，单打独斗完成自己的工作，更在日常中选择协作，让灵感在内部与外部不断碰撞与对话中流动、生长，打造自己的“实验场”：一些看似不务正业的项目——无论是小型装置、艺术合作，还是自发的生活实验或个人趣味——正在成为他们独特的名片。这种自由与探索，让他们在设计之外拥有更宽广的想象力。本期，我们走...
如果把“家”比作一部游戏，它的主线任务是什么？对于上海西郊这栋别墅的主人熙玲和她的先生来说，答案是“快乐”。相比于追逐某些潮流与风格，他们希望这个家更“自我”。于是，由相识多年的老友、设计师张耀天主导，为他们量身打造了一座五层“游乐场”，一部关于成长、记忆与亲情的实景游戏，由此展开。
站在这座宅邸的顶层，米兰不再只是远景，而成为一处持续变化的城市舞台。天际线毫无遮挡地展开，光线在一天之中缓慢移动，在室内留下清晰而有序的痕迹。正是在这样的高度与视野中，建筑师Hannes Peer 为媒体制作领域企业家 Johannes March及其伴侣、时尚行业经理人 Carolina Stefani 构想出这处约 400平方米的复式居所。
告别米兰的高密度日常，驱车约3.5小时，彼得拉桑塔的海风与阳光唤醒了一座大理石老作坊。经过改造，这里成为Piero Lissoni 与伴侣 Veronica Gaido 的自宅兼工作室——以老作坊的工业氛围打底，用开放式布局与隐形设计串联整个空间，并将能传达两人审美和气息的经典设计品与私人珍藏点缀其中。 1945 Finn Juhl 45作为现代家具史上最具影响力的设计师之一，Finn Juhl FJ Elements左起顺时针方向：Finn...
范明与厉玲夫妇，一个是《武林外传》的“邢捕头”，一个是将家视为作品打理的“总设计师”。两人用5年时间，在南京亲手构筑了一座混搭风格的家。这是一个真正被“生活”使用的空间，两百多本家庭影集、满室画作、全世界旅行带回的战利品和一个被悉心照料、四季流转的花园。
在专辑《家庭故事》中，姜思达用旋律与诗句拼贴出生活记忆：东北的平房、鲜明的四季、咕咕叫的鸽子、修建在“数万里处”的木屋……这些碎片并非为了纪念而书写，而是三十年来反复咀嚼的隐秘情绪。他并不追求完美的居所，而是寻找一个可以放置情绪与日常的地方。
在宁静的康涅狄格州莱克维尔小镇，一座木屋静立于悬崖边缘，背倚丘陵、面朝湖泊。这里，是华裔设计师程翠瑜倾注二十年光阴的地方，她以“水墨”为哲学，化“斗彩”为笔法，将一片长满杂草的陡坡荒地，绘成一方四季常青、气韵流动的自然花园。
