Article合作理事单位
广西新华书店集团股份有限公司广西民族印刷包装集团有限公司广西人民出版社有限公司漓江出版社有限公司广西教育出版社有限公司广西科学技术出版社有限公司广西美术出版社有限公司接力出版社有限公司 数字授权单位 中国知网 www.cnki.net龙源期刊网 www.qikan.com.cn博看网 www.bookan.com.cn中邮阅读网 www.183read.com超星期刊 www.qikan.chaoxing.com
Overseas Report
Overseas Report Magazine Online Subscriptions
or
Description
A comprehensive journal serving Sino-foreign cultural exchanges
Category
In This Edition
Article韩阿康 在翻译中联结：
我在尼日尔见证的中国医疗温度 如果有人问我，在尼日尔最难忘的是什么，我想到的并不是某一个轰轰烈烈的瞬间，而是许多发生在日常工作中的细小片段。它们安静、普通，却在不知不觉中，让我真正理解了什么是援外医疗，什么是跨越国界的人与人之间的联结。 作为中国援尼日尔医疗队的一名翻译，我的工作并不仅仅是语言转换。平日里，我主要协助医疗队队长开展行政和对外联络工作，负责与当地医院、卫生部门、驻尼机构以及各类合作单位进行沟通协调。同时，我也承担医疗工作中的翻译任务，帮助医疗队员与当地医护人员、患者之间进行交流。
Article热点扫描
国际天文学家团队在距地球约2.7 万光年的银河系中心附近，首次在星际介质中直接探测到赤藓酮糖——一种常见于水果中的糖类分子。相关研究于7 月 14日发表在《自然·天文学》上。 赤藓酮糖是迄今在星际空间发现的最大非环状分子，也是首个含4个氧原子的星际分子。其发现得益于2022年西班牙团队借助超快激光汽化技术获得的精确光谱数据。研究团队利用西班牙耶贝斯40米和毫米波射电天文学研究所（IRAM） 30米射电望远镜，在名为 G+0.693-0.027...
Article从“筑路人”到“守路人”：我在雅万高铁的十年
Article旅游为桥，共赴胜景 ——柬中友谊千年情
在金边的舞台上，孙悟空与哈奴曼的身影在灯光下交汇。珍娜公主演唱的《怀念中国》旋律回荡，2025中柬旅游年的盛景定格成友谊的剪影。这场跨越国界的文化盛宴不仅是两国文明的交流，更藏着柬中铁杆友谊穿越岁月的密码。 柬中友谊是跨越时空的深度协作，而非短期表面的利益联结。从古代海上丝路的瓷片和香料互通到如今直航航班优化、千人游客团探访吴哥窟，从非遗技艺联合展演的文化共鸣到 2024年众多中国游客观览“高棉的微笑”， 67年（本文写于...
Article黄惠桥 一眸光明半世情，五十年薪火照中尼
2026年是“十五五”开局之年，也是广西承派中国援外医疗队50周年的荣光之年。自1976年起，八桂医者跨越山海，接力奔赴尼日尔这片撒哈拉南缘的热土，50载栉风沐雨，25批次、786人次白衣执甲，在撒哈拉南缘的热土上，践行“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国援外医疗精神，以仁心仁术架起跨越国界的健康桥梁。作为广西医科大学整建制派出的第25批援尼日尔中国医疗队队长，我带领30名队员远赴尼亚美，亲历跨越半生的重逢，读懂50年坚守的分量，见证中非情谊最温暖的底色。 初抵尼日尔，我们就直面这里严...