Sin Chew Daily - East Coast Edition

“狗氣殺”是用來殺狗的?

- ◆原來如

“狗氣殺”這詞曾在魯迅的《故鄉》中出現過:“楊二嫂發現了這件事,自己很以為功,便拿了狗氣殺飛也似的­跑了。”從句子看來,“狗氣殺”似乎是一件東西,但這名字看來怪怪的“狗氣殺”到底是什麼東西呢?原來,“狗氣殺”是餵雞的器具。中國農家,一般都是既養雞又養狗­的,但餵雞的食物,常常會被狗搶去,於是人們便想了一個辦­法──在餵雞的木盤四周裝上­欗柵,雞頭小頸長,可以伸進去啄食盤內的­食物。由於狗的頭大,怎麼也伸不進去搶食,只好在旁看着欗柵裡的­食物垂涎三尺,一口也吃不着,只好氣死。所以,那個餵雞的器具也就叫­作“狗氣殺”了。讀者不妨上網搜尋一下­看看“狗氣殺”的“長相”。網上照片顯示,“狗氣殺”貌似一個桶壁相隔鏤空­的倒反木桶,鏤空的寬度只足以讓雞­頭伸進去,狗嘛,最多只能伸伸舌頭卻勾­不着食物。若用來裝食物的話,果然會氣死狗呢!

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia