颶風“卡蒂亞”殺到雙打擊

颶墨西哥地震迄61死

（墨西哥城9日綜合電）墨西哥南部周五發生8.2級強烈地震，迄今死亡人數已攀升至61人，該國警察、軍人和救援人員馬不停蹄地搜救倖存者之際，2級颶風“卡蒂亞”正緩慢朝墨西哥東部前進，周六登陸墨西哥東部韋拉克魯斯州帶來豪雨，並造成2人死亡，對墨西哥形成雙重打擊。

不過，卡蒂亞登陸后威力已開始減弱。但墨西哥總統涅托此前表示，卡蒂亞仍會十分危險，因為它或會為當地帶來足以致命的水浸，已被地震震得鬆散的泥土亦會因雨水沖刷而造成山泥傾瀉，他提醒民眾要小心，避免接近山坡。

目前，大西洋有3股颶風。被喻為史上威力最強的大西洋颶風“艾瑪”正直衝美國 風、颱風、氣旋風暴有何差別？它們其實都有一個共同的名字，那就是“熱帶氣旋”，但在不同海洋上各自有地區性的名稱，例如北太平洋西部的“颱風”（Typhoon）、北大西洋的“颶風” （Hurricane）和北印度洋的“氣旋風暴”（Cyclone）。

不管熱帶氣旋形成於何處，也許是佛羅里達州附近、日本、澳洲甚至巴西， “熱帶”這兩個字都不會改變。他們在不同的空間下形成於相同的環境相同的過程，除了可能在風速要求方面有小小的不同，颶風、颱 佛羅里達州，但現時已減至3級颶風，而另一個颶風“荷西”周五則升級為4級颶風，荷西的行進路線與艾瑪大致相同，幾天前才遭受艾瑪重創的加勒比海地區，恐怕災難將會重演。

墨西哥南部地區遭百年最強地震襲擊，目前已有61人死和逾200人傷。全國各地有逾2100所房屋倒塌，瓦哈卡州市政廳大樓部分倒塌，一所醫院也損毀嚴重。涅托宣布全國哀悼3日，他又表示當局正加緊救援，致力為災民重建家園。

有災民悲嘆罹難人數之多，連棺材都缺貨。

正在哥倫比亞訪問的教宗方濟各為墨西哥地震以及艾瑪風災的受害者，以及他們的家屬祈福。 數名軍警望着周五在強震中傾倒的一間酒店，似乎束手無策。（法新社照片）

（巴黎9日綜合電）艾瑪至今為加勒比海島嶼帶來逾百億美元損失，成為史上對加勒比海島嶼造成最大破壞力的颶風。

由德國災難管理和減低風險技術中心（CEDIM）收集的數據顯示，最受重創的屬地是荷屬聖馬丁和美屬維京群島，分別損失25億和24.5億美元，之後是法屬聖馬丁和英屬維京群島，分別損失15.5億和14億美元。至於波多黎各雖然沒有被正面吹襲，但也蒙受7.9億美元損失。

中心表示，預料在艾瑪吹襲美國之後，受到的破壞會超過1200億美元。 風、龍捲風其實都一樣。

北美人通常用“颶風”一詞，颶風的字根源自中美洲的土語“Huracan”，即“魔王”的意思。根據網上的詞源字典，颱風一詞正式被納入英語是始於探險家們和亞洲西南部和南部人民打交道時，它源於tufan一詞，在阿拉伯語、波斯語、印地語中是“大型氣旋風暴”的意思。

要記住怎麼稱呼不同的風暴其實很容易。如果是威脅美國或加勒比海的風暴，就是颶風；如果在亞洲肆虐，就是颱風；其他地方一律都可以叫做氣旋風暴。