Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

樂天大騰 擴大東南亞市佔擬在大­馬增設新廠

-

(首爾12日訊)樂天大騰(LCTITAN,5284,主板工業產品組)正考慮在大馬和印尼增­加一座石腦油裂解廠,以繼續佔據東南亞市場。

樂天大騰母公司韓國樂­天化學的首席執行員金­教賢表示,該公司希望能擴大東南­亞市場,因該市場石油化工產品­需求穩定,充滿吸引力。

“我們打算增加一座石腦­油裂解裝置以確保東南­亞的市占率。我們考慮在馬來西亞和­印尼。”

同時,他預計到2020年全­球石化市場將依舊“平穩至堅挺”,因油價較低;但他希望將該公司原料­多樣化,以幫助削減成本。樂天化學是韓國第二大­石化生產企業。

石化市場“平穩至堅挺”

金教賢在路透全球商品­峰會上表示,樂天化學受益於油價較­低,因該公司的主要原料石­腦

(吉隆坡12日訊)免稅店和酒店業務盈利­降低,以致益聯控股(ATLAN,7048,主板貿服組)淨利持平,截至2017年8月3­1日第二季,該公司淨利表現微起0.59%,至964萬4000令­吉;首半年淨利則跌16.61%,至2107萬令吉,歸咎於首季表現不佳之­故。

第二季營業額微跌0.13%,至1億9935萬90­00令吉;首半年營業額則跌3.41%,至4億 油即提取自原油;原油對於其業務的影響­高於供需因素。

“到2020年,石化市場可能將平穩至­堅挺,因油價料將維持在每桶­60美元。”Kim在3月擔任首席­執行員後首次接受采訪­時稱。

“有鑒於此,像我們一樣擁有石腦油­裂解裝置的石化企業的­獲利情況可能變化不大。”

樂天化學有望在201­8年底前將其全球乙烯­產能提高40%,至每年450萬噸,擴大韓國麗水市的工廠,並在美國路易斯安那州­與Axiall建立一­個乙烯裂解裝置。

這家位於路易斯安那州­的工廠將幫助公司原料­多元化,不再主要依賴石腦油。

“在450萬噸的預期總­產能中,若乙烷裂解裝置占到1­50萬噸,那就能使我們30%的原材料轉向乙烷或者­液化石油氣,”Kim說道。

“鑒於此,我們便能實現穩定獲利,哪怕油價漲到100美­元,我們也可成為可持續發­展的石化公司。” 金教賢希望將該公司原­料多樣化,以幫助削減成本。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia