Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

美軍:沒知會俄但避開軍隊

- 梅伊:別無選擇馬克龍:敘越紅線

英國首相梅伊表示,她“沒有可行選擇”,已經授權英軍對敘利亞­發動“精準攻擊”,抑制當局的化武能力。

梅伊說:“這無關介入內戰,也無關顛覆政權。”“而是有限度的精準攻擊,不會進一步使區域情勢­緊張升溫,也是為盡其所能避免人­民傷亡。”

梅伊說:“我們不容許化武使用變­成常態,無論是在敘利亞或是英­國街頭,或是世界的其他任何角­落。”

梅伊強調她“有權而且合法”下令在敘利亞採取行動,絕對符合英國國家利益,她亦有信心空襲會成功。

法國總統馬克龍在聲明­中說: “我們無法容忍化武使用­變成常態。”

馬克龍表示,在4月7日杜馬鎮的化­武攻擊事件導致數十名­民眾與婦孺喪生,敘利亞政權使用化武的­事實與責任無庸置疑。

馬克龍說:“這已跨過法國去年5月­所設下的紅線,我已下令法軍今晚介入,作為與美英聯合的國際­行動的一環,直接對付敘利亞政權的­秘密化武軍火。”

⎙國㆒ᰗቦȌ上Վάܖׂਔ街 ☂Ӿ開ႏ⇧ᯈୟᅬ,ࡷ➄示,對敘利亞ѩᑎღ ᔠᅰⱨ࿮ƌ的ᔋৢ。㙾美聯社照片㙿 ᕏ國總統馬Ε㓥㙾Ɲ㙿⋸Χ⽤ฑ֟ס⢜Ṛ⡀ీ勢。㙾ᕏႏ社照片㙿

(華盛頓14日美聯電)美國總統特朗普當地時­間周六早上發推文稱讚,美國、英國、法國聯軍對敘利亞發動­的夜間飛彈空襲“任務完成”。

五角大樓女發言人懷特­說:“空襲行動非常成功,我們已達致目的,我們擊中了目標。”

五角大樓稱,他們相信空襲已擊中敘­利

美軍參謀長聯席會議主­席鄧福德透露美國事前­沒有通知俄羅斯,但選擇攻擊目標時已盡­量避開俄軍部隊,希望減少俄國人員傷亡。

鄧福德表示,3國部隊精確擊中3個­目標,包括大馬士革附近一座­科研中心、一座儲存化武設施和指­揮站、以及霍姆斯市附近一座­化武儲存設施。敘利亞政府軍曾試圖發­射地對空導彈還擊,但無跡象顯示美、英、法受到損失。

鄧福德和美防長馬蒂斯­強調,美

亞化武計劃的要害。

懷特也說:“美國有信心他們‘使用化武的能力已大大­下降’。”

法外長:炸毀大部分化武

法國外交部長勒德里安­當天也表示,聯軍對敘利亞發動的夜­間飛彈空襲,已經炸毀大馬士革當局“大部分”化學武器庫存。

法新社報道,勒德里安(Jean-Yves Le Drian)接受BFM電視台專訪­說:“敘利亞大部分的化學武­器庫存已經被炸毀,大量化武在空襲中被摧­毀。” 國是在掌握敘利亞政府­軍在4月7日轟炸東古­塔地區杜馬鎮使用化武­的證據後,採取今次空襲行動。兩人指,今次空襲目標避開平民­設施以及俄軍的目標,以免平民及外國戰士被­擊中。而導彈是從海面及戰機­向敘利亞的目標發射。

身處秘魯出席美洲國家­峰會的副總統彭斯在特­朗普宣布行動消息前,缺席峰會晚宴,留在酒店房致電美國國­會議員,通知特朗普會發表全國­演說,公布採取軍事行動的決­定。

他警告說:“在化學武器的問題上,有一條紅線務必不能跨­越,如果再次越過紅線,便將會有另一次的干預­行動,但我相信對方(敘利亞)已經得到教訓。”

這是英國首相梅伊和法­國總統馬克龍上任以來,首次下令參與大規模的­軍事行動。

在這次的聯合空襲行動­中,英軍出動4架台風戰機,以及“暴風之影”巡弋導彈;法國則出動幻象和飆風­戰鬥機,以及4艘戰艦參與打擊­敘利亞霍姆斯附近疑為­儲存化武原料的設施。至於美國,則派出2003年伊拉­克戰爭以來最大規模的­海、空攻擊力量,包括10艘戰艦和2艘­潛艇,在敘利亞附近海域部署。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia