Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
中化工增持摩科瑞
英國《金融時報》報道說,中國化工將增持大宗商品交易商摩科瑞(Mercuria)的股份。此舉是一項協議的一部分,根據這項協議,這家瑞士公司將獲得中國化工在中國境內的精鍊系統的部分權益。根據這項目前尚未完成最終敲定的協議,國有控股綜合性企業中國化工將增持摩科瑞的股份,中國化工目前的持股比例為12%。摩科瑞是世界最大的石油、天然氣和金屬交易商之一。
據知情人士稱,作為交換,摩科瑞將獲得中國化工煉油資產的部分權益——在中國鞏固其全球最大原油進口國地位之際,此舉讓這家瑞士交易商得到了一個重要的立足點。
摩科瑞還將支持中國化工不斷擴大的國際交易業務,後者已在倫敦、迪拜和新加坡設立了辦事處。
該知情人士表示,目前尚不清楚如果協議最終敲定,中國化工將持有摩科瑞什麼股份,但它應該會是一筆重要的少數股權益。摩科瑞拒絕就相關討論置評。對於摩科瑞而言,這筆交易提供了一次在中國市場構建業務的機會。目前,該公司中國業務由韓進負責,此人曾是一名石油交易員,於2004年與前高盛大宗商品交易員杜南德(Marco Dunand)和雅吉(Daniel Jaeggi)共同創辦了摩科瑞。
中國化工營運9家煉油公司,每日加工能力超過50萬桶,在中國國內僅次於兩大石油巨頭中石油和中石化。