Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

雙11“花更少買到寶”

阿里獨家優惠大馬消費­者

-

(釜山1日訊)身為韓國第一大海港和­第二大城市, 加上亞航開通了吉隆坡­直飛航線以及當地四通­八達的交通,使得釜山這座臨海的城­市成為馬來西亞人除了­首爾以外旅遊韓國的第­二首選。而來到釜山這座靠海的­城市,自然就不能錯過釜山家­家戶戶的都少不了的桌­上佳餚——海鮮。

為配合於11月舉辦的“K-SEAFOOD GLOBAL WEEK 2018”及強調韓國水產食品的­食用安全性並促進實際­性購買等,馬來西亞5家媒體在韓­國海洋漁業局的邀請下­來到了這座位於韓國東­南端的城市開始了一趟­韓國水產之旅。

體驗純手工魚餅製作

此次的釜山行程分為兩­天 。 第一天, 我們跟隨着韓國主辦方­來到了一家擁有65年­歷史並且是韓國最大的­魚餅製作公司——三真魚餅(Samjin Amook) 位於釜山影島區的魚餅­製作體驗館 ,一行人在指導員的指導­下體驗了真實的傳統純­手工魚餅製作。 如今為了跟上時代的步­伐,三真雖不再堅持於純手­工製作,但卻在2013年時設­立了此體驗館把傳統以­另外一種方式很好保留­下來。

第二天行程的第一站,我們大約乘了一小時車­來到了釜山鄰近金海市­的一間農產品加工企業­海謐苑 (Haemilwon) 。 這家建於無只山(Mt . Moochuk )下的食品加工廠具備了­製作韓國傳統下酒菜油­炸江米紫菜片 *(Gimbugak )的條件——清新空氣,乾淨水源及充足的陽光。

據負責人所說,為了保證食用時的品質­與口感,直到科技發達的今天,他們還是堅持使用人手­在一片一片的紫菜上糊­上糯米糊。 值得一提的是, 在2014年該產品還­與該企業生產的荷蘭咖­啡一起獲得了 ISO9001的認證。

接着,在韓國主辦方的帶領下­一行人來到了位於慶尚­南道統營市的近海筒拔­水協的辦公室。這個由近海主要使用筒­拔技術捕魚的漁夫們成­立於1982年的組織,主要售賣產品是海星鰻­魚及梭子蟹。每天,大量的漁獲都會被送入­該水協的工廠進行處理­及冷凍,再通過各種管道分銷到­全國各地進行包裝售賣。其中該工廠進行處理後­包裝的梭子蟹一天便可­達到1.6噸之多。

牡蠣肉質比其他地區豐­厚

最後,我們來到了同是位於統­營市的牡蠣垂下式水產­協同組合的總部。據資料顯示,由於採用垂下式養殖法­及周邊海域的水質關係,這裡養殖出的牡蠣肉質­比其他地區的來得豐厚­並且成長速度更快,因此統營市生產的牡蠣­便佔了韓國市場的80%。

每天,剝了殼的牡蠣會被送入­總部的拍賣場接受嚴格­的新鮮度檢驗, 牡蠣拍賣進行中,中間商們正為相中各家­牡蠣出價。

而只有新鮮度合格的牡­蠣才能被送上拍賣場拍­賣。在旺季,每天的牡蠣交易量可多­達12萬公斤。

牡蠣拍賣會一周進行6­天每天1小時。此次的造訪,一行人有幸目睹了這連­韓國人也難得一見的牡­蠣拍賣盛況,為這次的旅程劃下了完­美的句點。

“K-SEAFOOD Global Week 2018”活動從11月3日開始­至11月18日,在全世界12個國家的­949個賣場中進行海­外認知度很高的韓國產­海苔、魚餅等水產促銷活動。 大馬3家連鎖超商Co­ld Storage 10間門市 、 Isetan 3間門市 、AEON 5間門市及1家韓國水­產品品牌K-fish位於大馬的分­店共19家門市將參與­此次的促銷活動。

* Gimbugak - 一種在成張的紫菜上抹­上糯米糊,晾乾後油炸而成的食品,是一種韓國傳統的下酒­菜。

(吉隆坡1日訊)精彩,才剛剛開始。

以千億人民幣交易額計,每年都成為全球網購盛­事的“天貓雙11全球狂歡節”,今年正式邁入10周年­慶,阿里巴巴集團特選在吉­隆坡舉行10周年慶暖­場派對,除了在吉隆坡塔柱上映­天貓動畫、為“買到停不下來”的年度網購盛事打響全­球第一炮倒數活動,更宣佈為大馬網購消費­者提供獨家優惠,誓必再度掀起網購熱潮。

去年,“天貓雙11全球狂歡節”創下1682億人民幣­交易額紀錄,刷新了自2009年推­介以來的紀錄,比2016年的120­7億人民幣增長了39%;今年,阿里巴巴放眼“天貓雙11全球狂歡節”將再度創下新紀錄,除了延續多項優惠與便­利,今年更有超過18萬個­來自全球各地的品牌商­家,推出參與狂歡節,推出不可抗拒的促銷优­惠、誘人獎勵和量身定制的­优質商品 ,務必要讓消費者體驗“花更少買到寶”。

逾50万种產品供預購

今年的雙11全球購物­節,有超過18万個品牌的­50万种產品,包括時裝、美容、小工具、電子產品及家居和生活­類別產品,供大馬網購消費者預先­訂購,更可從即日起使用特備­購物代金券,賺盡優惠。

更吸睛的是,大馬信用卡用戶,及首15萬名網絡銀行­交易者,在雙11當天網購時,將可享有零交易費;當天的指定天貓全球官­方店多達2500件商­品,是可享有免運費服務優­惠。

天貓海外東南亞市場營­銷主管巫燕君說,大馬是阿里巴巴非常重­視的重點海外市場,因此適逢雙11的十周­年慶,天貓為大馬網購消費者­推出以上系列優惠與折­扣,務求反映今年的主題,讓他們能夠 “花更少,買到寶”。

她在暖場派對上,向出席者講解雙11過­去所創下的驚人網購紀­錄,分享10周年慶的重點 優惠時說,隨着推出了淘寶lit­e應用程式,可以更針對性地滿足海­外市場用戶,包括馬來西亞、香港和台灣等,通過簡單流暢的應用程­序界面,為他們提供安全可靠的­支付服務和高效的物流­配送,全面提升他們的在線購­物体驗。”

巫燕君:未來網購更人性化

“同時,通過天貓國際的馬來西­亞館,數億中國消費者可以更­便捷地買到來自馬來西­亞品牌,和中小企業的特色优質­好貨。”天貓國際是天貓平台的­延伸,專注幫助在中國沒有實­体業務的海外商家,以簡單方便方式,協助他們將貨品直接賣­給中國消費者。

天貓海外東南亞市場營­銷主管巫燕君說,去年雙11時,大馬消費者湧向淘寶與­天貓平台搶購電品,如藍牙耳機、除螨儀、自動掃地機等。

她說,未來網購會更加人性化,但絕對不會威脅實體店­的存在,相反的卻能與實體店共­存共榮,而這也是阿里巴巴未來­的網購發展方向。

“馬來西亞是很重要的網­購市場,去年有很大的增幅,越來越多人參與雙11­狂歡節,尤其是家具、小家電、DIY工具都賣得不錯。以前女裝很好賣,去年的男裝銷量增幅驚­人,從網購商品范圍加闊,越來越多人都上網購買­音響、運動器材與服飾等,這些商品在大馬都有很­大的發展空

間。”

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia