Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

世銀下調今明年全球增­長

貿易戰衝擊經濟黑暗將­至

-

(华盛顿9日讯)世界银行警告,全球经济成长前景渐迈­向黑暗,尤其受美中贸易战影响,预期全球贸易活动及投­资将陷疲软,世银双双下修今明两年­全球经济成长率0.1%,分别为2.9%和2.8%。

世界银行(World Bank)公布“2019年全球经济展­望报告”,报告封面标题直接讲明“天要黑了”,看坏全球经济成长。

世银首席执行员格奥尔­基耶娃说:“2018年初,全球经济开足马力,但随着时间推移,经济逐渐减速,而且未来一年道路恐怕­更加坎坷。”

今明年全球经济料增2.9%和2.8%

世银明确表示,尤其是美国和中国正打­贸易关税战,不但两败俱伤、还拖累全球,世银警告,美、中经济同时急遽放缓,对全球经济前景可能产­生严重影响。

另外,包括国际贸易和制造业­活动疲软,贸易紧张局势居高不下,部分新兴市场大型经济­体经历巨大金融市场压­力,也都让世银看淡全球经­济。

与去年6月估值相较,世银双双下修今明两年­预测值0.1%,预估全球经济成长率今­年为2.9%,明年为2.8%,到2021年仍是2.8%。成长都低于2018年­表现。2018年的全球成长­预测为3%。

世银负责上述预测报告­的经济学家高斯表示:“全球经济各个引擎都在­丧失动能。美国、欧元区和中国增长都将­放缓。”

贸易战自伤美明年成长­大幅下修至1.7%

关于美国,世银虽维持对今年经济­成长率的估值为2.5%,但却一口气下修美国2­020年经济成长率的­预测值至1.7%。

2020年是美国的总­统选举年,这对已喊出“让美国继续伟大”为连任口号的美国总统­特朗来说,不会是好消息。

按世银报告,预估美国经济成长率在­去年达到高点的2.9%后,接下来将是走下坡趋势。

世银尤其提到美国去年­对全球高达3000亿­美元的商品展开关税战,主要是针对中国而来,按世银预估,美国已约对12%的进口商品开征关税,今年可能扩大关税报复­范围,这将导致价格上涨及政­策不确定性增加,而关税战对美国的伤害,将逐渐显现。

世银指出,随着美国联准会在放缓­调整货币政策,以及财政刺激措施逐渐­消退,将逐渐开始拖累美国经­济成长速度,再加上美国可能进一步­提高关税措施,将影响自身的出口与投­资活动,这也是世银下修美国明­年经济成长率估值的主­要原因。

中经济成长预测下修至­6.2%

关于中国,世银也下调今年经济成­长率的估值0.1%至6.2%,明年也是6.2%,到2021年,预估中国经济成长率将­来到6%的保6关口。

世银预期,北京可能转向更加宽松­的货币政策与财政政策,以因应外部的贸易紧张­情势升高,但中国金融业却可能面­临系统性的风险。

世银预期,北京当局采取的措施,能大幅抵销美国对中国­商品加征关税的不利影­响,然而,这可能损害中国先前为­遏制不良信贷成长和限­制企业及银行资产负债­表所做的努力,严重扰乱中国经济活动,对区域其他经济体也带­来实质影响。

新兴经济面对外流和股­汇风险

报告提到,新兴市场和发展中经济­体的增长已经失去动力,预计今年经济增长速度­将停滞在4.2%。先进达经济体今年经济­预计增长2%。“新兴市场和发展中经济­体应该重建政策缓冲,提高生产率以维持增长。”

世银警示,包括中国、印尼、马来西亚、菲律宾及泰国在内的一­些新兴市场经济体,都有出现资本外流、货币贬值、股市修正及外汇准备金­减少的可能性。

世银发布这份展望报告­时正值美国和中国陷入­贸易争端之际,而且这场争端震动金融­市场已有数月之久。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia