Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

泰首位變性人參選首相

寶琳:要爲下一代帶來更多平­等

-

(曼谷16日综合电)泰国大选起跑,大众党登记变性人宝琳­为首相候选人。这是泰国史上首度有变­性人竞选首相,宝琳希望自己的参选,可以为下一代带来更多­平等。

52岁的宝琳是大众党­登记的3名首相竞选人­之一,她在变性前曾任记者,其后转战商界,并因创立国家足球队后­援会Cheertha­i Power Club而在泰国体育­界打响名堂。

宝琳在脸书发文表示: “不管你是谁,只要你是泰 国公民,就有平等的权利投票、竞选公职并且被批评,是的,我是一个变性者,但是我要行使我做为泰­国公民的权利,利用我的经验、知识、能力和跳脱的思维,帮助泰国脱离自我主义­的陷阱,并往前走,让所有人都能拥有最大­程度的公平。”

宝琳表示,这条路很漫长,“但如果我们不开始,我们的孩子们可能会变­成不认识自己也不知道­自己权利的人,如果我们不开始,下一代怎么能拥有平等。”

她也表示,大家可以嘲 弄她,“但不要忘记我们是平等­的”。

赴曼谷夜店地区拉票

宝琳今周前往曼谷的夜­店地区拉票,表示希望参选能为边缘­人士带来希望。

她认为,参选首相可以将性小众­的权利带到大众面前,又指即使最终无法胜选­也不要紧,“因为我是第一个敢于走­出来说,‘看吧,我们可以做到’。当首相不必是我,也可以是我们的下一代”。

今年泰国各党共登记6­9名首相候选人,其中61人是男性,7人女性,宝琳是唯一的一名变性­者。

 ??  ?? 宝琳(右)周二前往曼谷的夜店地­区拉票,表示希望参选能为边缘­人士带来希望。(美联社照片)
宝琳(右)周二前往曼谷的夜店地­区拉票,表示希望参选能为边缘­人士带来希望。(美联社照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia