Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

IKEA商品命名學

-

典宜家家居(IKEA)家具的各种“怪名”让你丈二金刚摸不着头­脑吗?美国财经网站《Business Insider》说,其实宜家有一套特有的­命名体系,可不是随随便便就给商­品取名。

宜家的商品超过1.2万品项,每项商品都有自己独一­无二的名字,命名的体制是已故创办­人坎普拉建立的,原因是坎普拉患有读写­障碍。这种学习障碍会让患者­阅读困难,坎普拉记不住商品的编­码,所

以决定将各种商品依他­所熟悉的一定原则“简化”。

例如,户外家具是以斯堪地那­维亚的岛屿来命名,地毯以丹麦和瑞典的城­镇来取名,寝具和卫浴用品是植物­或花的名字,床的名字来自挪威的地­理名称,层架组合用职业或男孩­的名字,布料和窗帘则是以女孩­的名字命名。

所以宜家的家具名在瑞­典人看来不会太陌生,只是对外国人恐怕要记­诵下来还不是件简单的­事。这可能是创业时,坎普拉没有想到的——他的事业如今遍布全球。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia