Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
你可不尊重我但須尊重中國
(光州22日综合电)孙杨昨日于光州世锦赛男子400公尺自由泳以3分42.44秒的成绩延续其霸业,完成史无前例的4连霸,但连续2届屈居银牌的澳洲奥运金牌霍顿赛后拒绝登上领奖台,成为了当天一大插曲。
霍顿在男子400公尺自由泳决赛是以0.73秒之差不敌孙杨无缘金牌,在颁奖仪式上,霍顿疑似不满孙杨,拒绝站上领奖台和孙杨及铜牌意大利选手德蒂合影,场面一度十分尴尬。孙杨也以自己的方式回击,他主动与德蒂握手,直接忽略霍顿。
孙杨称颁奖是非常神圣时刻
孙杨过后在新闻发布会上炮轰道:“颁奖是非常神圣的时刻,每人代表自己国家,你(霍顿)再有千万个不愿意,你必须要站上领奖台。你可以对我不尊重,但是你必须要对中国尊重。”
孙杨接着说:“每次夺冠背后是压力的渲泄。我希望能证明自己,能代表国家站上领奖台让国旗升起,是我需要做的。既然来就要做得最好,是我的个性。当然很多人不喜欢我,但这金牌是最好的回敬。
孙杨也指这是霍顿惯用的小伎俩,以影响他的发挥。
颁奖仪式结束后,霍顿找到季军得主德蒂进行合影,并说这才是真正属于胜利者的合影。而霍顿受访时表示,他知道什么是尊重,并暗讽孙杨的所作所为更胜自己将对其的描述。
至于澳洲游泳队教练维哈尔伦则透露自己事前不知情,但他尊重霍顿的举动。
霍顿曾批孙杨为服药骗子
孙杨近期深陷抵抗药检丑闻,他因怀疑其中一位药检陪同人员未被授权,拒绝接受尿检,其保安更是用锤子将保存血液样本的容器砸碎。过后,孙杨遭到世界反兴奋剂组织上诉至国际体育仲裁庭,并在9月举行听证会,若败诉恐怕将面临终身禁赛。
而霍顿向来不满孙杨,此前也狠批他为“服药骗子”。霍顿的爸爸稍后为儿子辩护,他说:“和许多体育界人士一样,马克(霍顿)只希望在药检制度方面保持一致。我认为他和许多运动员一样,对贴着问题标签的人进入世锦赛感到沮丧和失望。这不是对中国的评论,我们非常尊重中国。这是为了确保在体育运动中有保持赛场干净的系统和流程。”
虽然如此,前澳洲反兴奋剂机构首席执行官理查德·因斯认为,霍顿的无礼行为应该受到重罚。
因斯在社交媒体上写道: “我并非孙杨的粉丝,但关于之前的一系列事情都已经被澄清。所以,霍顿不站在领奖台上的行为应该受到严厉处罚。”事实上,除了澳洲媒体与霍顿站在同一阵线外,大多数国外媒体还是保持相对客观的态度。BBC、《卫报》《华盛顿邮报》等基本都是就事件本身描述,并未做过多评论。
英国《第九频道》体育节目主持人托尼·琼斯则认为:“无论是赢是输,还是平局,你都必须表现得优雅,如果拒绝和刚刚打败你的人一同站在领奖台,这是一个非常重大的决定。”
美媒解释霍顿行为
至于美国媒体《NBC体育》则报道为何霍顿会做出如此行为:“2014年,孙杨因违反兴奋剂规定而被禁赛3个月,然而直到他禁赛结束,中国才公布了这项处罚,这也导致了霍顿在里约奥运会上对孙杨的不满评论。”
“而去年9月,孙杨与药检人员发生冲突引发争议,他和保安在冲突中用锤子砸碎了血样保存瓶,但事发后,国际泳联只给予了他一个警告。今年3月,世界反兴奋剂组织上诉国际体育仲裁法庭,要求给孙杨更严厉的惩罚,虽然案件被受理了,但听证会将放在世锦赛后的9月进行,这令包括直言不讳的美国名将莉莉金在内的很多游泳选手感到失望。所以霍顿才作出这种行为。”