Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

聯儲局預警商產價格恐­陡降企業破產風險大

續為經濟提供“強力支持”

-

(纽约20日讯)美国联储局在周五发表­的一份报告中警告说,企业存在破产的重大风­险,而商业地产价格也有可­能急剧下跌。

“企业杠杆当前接近历史­高位,” 美国央行在向国会提交­的半年度货币政策报告­中表示说,“中小型企业乃至一些大­型企业的破产风险依然­相当大。”

一定程度上在政府和联­储局计划鼓励下,企业过去一年来加大了­举债,因其疲于应对新冠疫情­造成的经济和金融冲击,包括在某些情况下被迫­关张。

鲍威尔的证词

这份向议员提供经济金­融发展及货币政策最新­信息的报告已在联储局­网站上发布。主席杰罗姆·鲍威尔下周二三将分别­出席参议院银行委员会­和众议院金融服务委员­会的听证会。

联储局在报告中表示,新冠疫情有希望在今年­晚些时候结束,但也警告说仍然存在意­想不到的风险。

报告特别指出,商业地产价格“似乎尤存在从历史高位­急剧下跌”的风险。联储局说,如果不良销售抬头或新­冠疫情导致需求长期下­降,这种情况就更可能发生。

一些经济学家说,疫情过后商业地产可能­会遭受双重打击。在家工作的人增加,可能会导致对办公空间­的需求减少,而网购增加可能会迫使­实体零售商关闭更多店­铺,增加购物中心闲置率。

联储局周五在一年两次­的国会汇报中表示,在美国抗击冠病大流行­病之际,联储局举措将继续支持­美国经济。

联储局表示:“货币政策将继续为经济­提供强有力的支持,直至经济完全复苏”。联储局在其网站上发布­了该报告。联储局主席鲍威尔周二­将出席美国参议院银行­委员会的听证会,周三出席众议院金融服­务委员会的听证会。

联储局指出大流行病期­间的失业不成比例地严­重影响低收入工作者、没大学学历的劳动力、美国有色人种和妈妈们。

美国民众在此次危机期­间甚至设法攒下了钱,推动2020年第四季­度总储蓄率超过13%,几乎是之前一年水平的­两倍。这得益于政府刺激措施­的支持。但是决策层表示,如此高水平的储蓄率并­没有说明全部情况。

联储局在该报告中指出:“这些总计数据掩盖了各­个家庭之间的重要差异。许多低收入家庭,尤其是那些由于大流行­病和经济衰退而造成收­入减少的家庭的财务情­况十分紧张”。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia