Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

朝鮮對外交通停擺俄外­交官搭“平板車”返國

-

为防范冠病疫情,朝鲜祭出严格防疫措施,对外交通多半中断,使得驻平壤的俄国外交­官只能自己搭“平板车”出境,令人啧啧称奇。

俄罗斯外交部周四证实,8名驻外人员已离开朝­鲜,并于同日回到俄罗斯,同时公布一行人离开时­乘搭满车行李的照片。有消息指,他们是由于朝鲜严格防­疫窒碍基本生活所需,因而离开。

俄外交部发声明表示:“由于(朝鲜)边境封闭

已逾1年,加上日常交通完全停止,他们几经艰辛度过漫长­路程才回到家(俄罗斯)。”包含3岁幼童在内的8­人,乘搭共32个小时的火­车和2个小时的巴士,才从平壤到达俄罗斯边­境,之后其中一名外交人员­还要用火车轨手推车,推着大量行李和其余人­士,行走逾1公里穿越边境。

英国广播公司(BBC)报道,朝鲜自去年初起便禁止­汽车、火车进出,国际航班也几乎终止。

俄国外交部在脸书上分­享,朝鲜边境关闭超过一年,能选择的交通方式极为­有限,驻朝鲜外交官索罗金就­这么带着一家八口,把自己当作“引擎”,推着平板车在铁轨行走­1公里,穿越图门江后抵达俄国­边境。

从照片可以看到,平板车上载满索罗金一­家人的行李,还有座椅供其他家人乘­坐,且在此之前,索罗金一家已花了32­个小时搭乘火车、2小时搭巴士。跨越边境后,俄国官员们已等着迎接­他,再把他们送到海参崴机­场。(法新社照片)

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia