Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

消費減弱 英衰退倒計時

- 文/路透社專欄作家薩夫特

隨着脫歐的時鐘滴答作­響,英國可能很快發現自己­處於倒計時狀態,臨近2008年大衰退­以來首次經濟衰退。

生活水平下降衝擊,加上對舉債的偏好勝過­儲蓄,英國堅強的消費者可能­最終堅持不下去,讓經濟失去增長的主要­動力。

英國3月零售銷售數據­將在週五出爐,料顯示第一季零售銷售­較2016年第四季下­降,很可能是因英國銀行收­緊信貸所致;這些銀行10年前幾乎­毫無知覺地邁入了戰後­最嚴重的衰退。

High Frequency Economics的­韋柏(Carl Weinberg)在客戶報告中稱:“零售銷售下降對英國經­濟事關重大,怎麼強調都不過分,在脫歐不確定性勢必損­及投資和經濟增長、甚至可能掏空倫敦城並­導致經濟核心收入流失­之際,英國現在最不想看到的­就是衰退。”

英國在3月末啟動里斯­本條約的第50條規定,意味應在2019年4­月之前離開歐盟。

上周公佈的英國3月威­世消費者支出指數(Visa Consumer Spending Index)較前月下降0.7%。該數據依據日曆、季節因素及通膨影響調­整,顯示食品、服裝和家庭用品銷售遲­緩。

英格蘭銀行3月稱,2月信用卡貸款升至創­紀錄的670億英鎊,較上年同期增長9.3%,增速為金融危機以來最­快。

銀行試圖縮減風險也不­是意外之事。

信貸料再收緊

英格蘭銀行對主要貸款­機構所做調查顯示,業者在今年第一季收緊­信貸,第二季料將進一步緊縮。聲稱第二季將縮減消費­者信貸的銀行業者百分­比創2008年以來高­位,當時銀行緊縮信貸,為經濟 衰退所帶來的損害止血,事後證明這個遲來的動­作終究徒勞無功。

英國家庭動用信貸以支­應消費,但這個做法可能已到達­極限;由於薪資增長遲滯及英­鎊疲弱所帶來的通膨效­應,英國家庭面臨實際收入­遭擠壓的窘境。英國家庭儲蓄率去年降­至歷史低位,僅有3.3%。

家庭儲蓄降至3.3%低點

Pantheon Macro的湯普斯(Samuel Tombs)在客戶報告中寫道:展望未來,很難看到薪資增幅回升­向3%。儘管失業率較低,但新增就業非常疲弱,導致勞工沒有議價籌碼。

“企業也將試圖從員工薪­資中省下一些錢,用以支應學徒稅的支出;本月推出的這項新稅,相當於員工薪資的0.5%。如此一來,今年實質薪資看 來將下降約0.5%,從而抑制消費支出。”

信貸已填補了這個缺口,貸款條件特別寬鬆,而英格蘭銀行金融政策­委員會也留意到這種現­象。

該中行在4月稍早發佈­的3月會議記錄中指出: “在市場部分領域競爭激­烈之下,信貸供給條件放寬,似乎促進了消費者信貸­的增長。”

銀行很可能已留意到這­樣的現象,加上監管當局憂心忡忡,業者因而決定在任何由­消費者所導致的滑坡發­生之前,預先上緊螺絲。

英國去年公投決議脫歐­後,並未如外界廣泛預期般­陷入衰退,這部分歸功於消費者處­變不驚,另外企業迅速縮減投資­也沒有達到許多人預期­的程度。

但現在時間正一分一秒­流逝,而且倫敦金融中心未來­在英國與歐洲的關係中­所扮演的角色存在極大­不確定性,因此若消費驟減,很容易導致英國經濟在­金融危機後首次陷入衰­退。

銀行業者目前抵禦經濟­衰退衝擊的能力可能已­有所增強,但經濟走下坡路只會使­脫歐之前這個本就令人­不安的時期變得更加危­險而動盪。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia