Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
഻㝘ͬ⧞⥶ᅾּҮ֜一帶一路創華媒契機
世界中文報業協會年會
(金邊23日訊)世界中文報業協會第五十屆年會週四起一連兩天在金邊舉行,大會主題是:一帶一路新形勢與中文報業新發展。開幕嘉賓是柬埔寨代新聞部長翁巴特拉。
翁巴特拉致辭時提到,在柬埔寨,媒體業呈現百花齊放的局面,目前共有399家國內外媒體報章、290家國內外雜志,以及256家電臺和72家電視臺。華文報有3家,包括《柬埔寨星洲日報》。
“柬埔寨政府崇尚新聞自由。柬埔寨也制定媒體法律和提倡媒體專業道德操守,確保人民的言論自由和發言權得到進一步加強。”
今年的出席者有來自全球46家中文報章和報業集團的67位媒體代表,包括世華媒體集團執行董事張聰、世界中文報業協會會長李祖澤和副主席蕭世和、世華媒體集團主席顧問翁昌文、中國報總執行長兼南洋報業集團總營運長廖深仁、中國報副總編輯林明標、星洲日報首席執行員許春及光明日報副總編輯葉月眉、明報集團聯合首席執行員余華通、營運總裁甘煥騰、業務部總經理高志毅。
大會共有兩場專題演講,即由中國人民大學重陽金融研究院執行院長王文主講一帶一路新形勢,以及由國際貨幣基金會駐柬埔寨首席代表周勇談柬埔寨經濟發展概況。
(金邊23日訊)世界中文報業協會首席會長丹斯里張曉卿認為,一帶一路是華文媒體的獨特旅程,既參與了一個升級版的全球化,打破過去地理與心理的疆界,也與更多的讀者心連心,與更多的企業手聯手,發現歷史突破的機遇,更發現一個新的氣場。
他說,這是激情燃燒的時刻,也是華文媒體可以大顯身手的機緣。
張曉卿也是世華媒體集團執行主席,他因健康理由,不克出席在此間舉行,由《柬埔寨星洲日報》承辦的世界中文報業協會第50屆年會,而由其女兒即世華媒體集團執行董事張聰代讀講辭。
華文地位躍升增優勢
張曉卿在年會上,以“一帶一路新形勢與中文報業新發展”為題發表演說時說,今天華文媒體的優勢,也建基於華文在全球地位的飆升。
“西方研究機構的最新統計顯示,華文已經是西方世界最重要的第二外國語,從美國總統特朗普的外孫,到微軟主席比爾•蓋茨的孩子,到臉書主席扎克伯格的孩子,都在兒童時期學習華文,聘請最好的北京老師教導。華文在全球與 英文爭一日長短,也是全球精英家庭下一代必學的語言,取代了過去的法文、西班牙文的地位。”
張曉卿認為,這也使得未來華文媒體的讀者,不再局限於全球華人,而是延伸到不同的種族與國家。那些喜歡閱讀華文媒體的讀者,可能是白人、黑人、拉丁美洲人,也當然可能是韓國人、日本人、馬來人、印度人及泰國人。
他說,這就好像今天閱讀英文媒體的讀者,涵蓋了很多不同種族與國家。
他強調,這也使得華文媒體發現新的生命,面對全球新興的讀者。閱讀華文媒體對一帶一路的最新報道與詮釋,會發現一些在英文與其他語言的媒體中所看不到的信息。
“這是華文媒體的獨家,擁有語言與文化的優勢,長期關注這一個題目,讓一帶一路的新形勢,成為華文媒體發展的契機,開創了過去不可能出現的市場,也發揮過去不可能出現的影響力。”
華媒須求真宏觀報道
他說,一帶一路是一個動態的發展,每天都有新的變化,新聞也會變化莫測。但無論是好消息還是壞消息,它都要被全球各國放在顯微鏡與放大鏡下檢視。華文媒體的責任,就是要全力求真,也更全 面來報道,讓讀者可以看到一個更宏觀與更真實的“一帶一路”新景象,而不會被西方媒體的傲慢與偏見所誤導。
“一帶一路,也是中國贏得全球民心相通、合作、共贏的過程,它不可能一切順利,而是要面對各種意想不到的風浪,甚至是要克服種種的困難,但這也是中華民族發揮智慧與自信的時刻,讓各方可以近距離參與,感受那些光榮與夢想,也分享那些喜悅與挫折。而華文媒體 就是一個 專業的載體,讓一帶一路走向世界,也讓世界走向一帶一路。”
他說,華文世界報道一帶一路,可以更原汁原味,更有文字的優勢,將北京的宏圖大計,鉅細無遺地展現出來。這就好像二戰之後,美國推動全球的援助計劃,在全球的勢力上升之外,也導致美國媒體在報道美國在世界舞台上的角色,具有特別優勢,讓美國的主流媒體,成為全球商界與知識分子的必讀刊物。