Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
特朗普嗆金正恩“我的核按鈕比你大”
(華盛頓3日綜合電)踏入新一年,美國與朝鮮關係依舊緊繃。繼朝鮮領導人金正恩聲稱“核按鈕在我桌上”后,美國總統特朗普也不甘示弱,自稱自己桌上也裝有可啟動核武器的按鈕,而且威力比金正恩的更猛。
特朗普周二在推特發文,語帶諷刺寫道:“麻煩這個資源匱乏、忍飢挨餓國家裡的什麼人告訴他(金正恩),我也有核按鈕,我這個可要比他那個大得多、威力也要強得多,而且我這個按鈕是真的管用的!”
對朝態度一日兩變
特朗普對於朝鮮的態度可謂一日兩變,周二稍早,他剛發布較為溫和的聲明,表示韓朝談判存在可能性。不過, 美國駐聯合國大使黑利表示,除非朝鮮放棄核武,否則談判無意義。
特朗普在推特寫道,以美國為首的制裁行動開始對朝鮮造成“重大打擊”,又提到早前有朝鮮士兵叛逃韓國,以及金正恩表態願意派代表團參加平昌冬奧,“‘火箭人’首次要和韓國談判,這可能是個好消息,也可能不是。我們等着瞧!”
隨着金正恩在元旦賀詞中放軟對韓態度,韓國政府提議雙方於本月9日在邊界板門店“和平之家”舉行高層會晤,討論朝鮮參加冬奧會的事宜。
正當韓國積極為談判掃除障礙之際,特朗普的煽動性言論,卻讓美朝正在醞釀之中的衝突再次升溫,也突顯了美韓對朝鮮立場的分歧。
黑利週二還警告,朝鮮正準備試射另一枚導彈,又指如果韓國不設法讓朝鮮放棄核武,美國不會把任何韓朝之間 的談判“當回事”。
黑利說:“我希望這不會發生(朝鮮再試射導彈),但這一旦發生了,我們必定會對朝鮮政權施以更嚴厲的制裁。”她又說,朝鮮可以跟任何國家談判,但除非他們同意放棄核武,否則美國不會承認或任何有關談判。
不過,黑利沒有透露有關導彈試射的詳情。
朝鮮日內或再試射導彈
有不具名的美國官員透露,有跡象顯示朝鮮可能於近日內再試射導彈,但強調過去也曾出現這類跡象,惟朝鮮最終並未試射導彈。。
美國國務院發言人諾爾特指出,朝鮮可能想要在美國與韓國之間挑撥離間,並表示韓國將自行決定是否與朝鮮談判,“我們質疑金正恩願意坐下談判的誠意”。
(台北/華盛頓3日綜合電)美國保守派政治新聞網站華盛頓自由燈塔聲稱,取得中共中央辦公廳去年9月15日發出4頁的“絕密文件”,指中國不再要求朝鮮去核化,但有專家發現,所謂的保密文件錯漏百出,包括有多個錯別字,內容的表述也屬外行,是“偽造文件”。
文件曝光後,美國國務院表示關注,美方並稱正在了解文件的真實性。而中方則未有對報道作出正式回應。
台灣“國政基金會國家安全組”顧問、中華戰略學會研究員張競接受《中國時報》訪問時指出,該文件製作品質低劣破綻百出,居然還會被誤認成真,可見美國相關專家判讀文件水準低落,實在是落人笑柄。
他說,首先,就發文單位來說,下達給中央聯絡部之“決定”,非屬中共中央辦公廳權責,應當為中共中央文件較合情理。其次則是首頁左上角文件編號格式不正確,與中國編號GB/T9702-2012之“黨政機關公文格式”國家規範第16頁所示範例不符。其應不具英文No字樣,而應只有文件序號。
再者,他指出自由燈塔網站將文件序號保留,未加遮蓋就將其公佈,有違背常情之嫌,此將傷害文件來源,更會嚇壞有意願提供訊息對象,完全是外行手法。
此外,最後一頁,成文日期為2017年9月15日,當日為週五,但印發日期為2017年9月19日,遲至次周週二;此與中國黨政機關文書處理常情極不吻合。
內文與中文慣用語法不通
這份目前被中外媒體引述的文件,也被發現內文與中文慣用語法不通,且“錯別字錯用語”不少,例如“對峙”寫成“對持”。另外,文中一句“黨領導的中國特色社會主義主義制度”亦有明顯與中方過往用字有別,因為中共從未有“黨領導制度”這用語表達,因為“黨的領導”當作特色社會主義制度的重要組成部分。
根據自由燈塔公佈所謂絕密文件,內容顯示只要朝鮮不再核試,中方不會要求朝鮮去核化,並在政治戰略考慮下,願意進一步加強對朝鮮民生與基礎建設的援助,並向朝鮮提供,包括提升援朝資金15%、往年5年增長不少於10%;中短程彈道導彈等軍事科技等。
文件顯然與中國多次公開支持朝鮮去核化的立場,以及嚴格執行聯合國安理會對朝鮮制裁的做法相悖。中國外交部長王毅2016年8月在東京舉行的中日韓外長會議期間, 提出中方反對朝鮮開發核武等“三個反對”,以及堅持實現朝鮮半島無核化目標等“三個堅持,至今仍未見改變。