Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)
2020年爭取連任特朗普:無人可擊敗我
(倫敦15日綜合電)美國總統特朗普接受英媒訪問時表態,會在2020年競選連任,因為“每個人都想要我”,他更豪言,沒有民主黨人有能力擊敗他。
特朗普上周五接受《星期日郵報》名嘴摩根專訪,被問到是否會在2020年競選連任,特朗普回答“我有充分打算(競選連任),因為似乎每個人都想要我(當總統)!”他又指民主黨沒有合適的候選人,亦不認為該黨有人可以擊敗他。
摩根在報道中說,關於特朗普2020年是否競選連任,外界有諸多揣測,而這是特朗普迄今最明確的回答。
摩根反諷說,“每個人都希望”這樣的說法似乎等同“假新聞”,但特朗普正式確認他會競選連任。而自由派人士不只要再忍耐兩年,有可能要再等6年才會盼到特朗普下台。
被問到民主黨陣營有誰能夠擊敗他,特朗普回答:“沒有,我沒看到任何人。我太了解他們了,我沒看到有誰。他們沒有合適的人選。”
透露晤英女王細節違例
訪問中,特朗普還透露了上周五與英女王伊麗莎白會面的細節,稱自己與女王討論了脫歐問題,稱“她是對的,這是一個複雜的問題,我想沒人知道它有多複雜,每個人都認為它是再簡單不過的事, ‘加入’還是‘退出’。”
王室慣例是不會公開同女王的對話內容,更何況脫歐非常具爭議,英國王室一直展示政治中立的形象,特朗普今次透露英女王形容“非常複雜”,被指有違慣例。
在訪問中,特朗普對女王不吝讚美之詞,用了多次“beautiful”這個字眼。他說:“她那麼聰明、那麼的美麗,我所指的美麗包括內在和外在,她是一位了不起的女性。”
被問及自己是否也深受女王喜愛時,特朗普回應道:“我不想替她說話,但是我可以告訴你,我很欣賞她。”他又說道:“非常優雅,而且很漂亮……她是個非常特別的人。”
看到女王想起母親
被問到走向女王時心裡想的是什麼,特朗普回答,想到多年前過世的母親。特朗普的媽媽是女王粉絲。
特朗普稱當面向女王提起自己的母親,而女王則是談到每一個見過面的美國總統。
特朗普上用五在溫莎堡會晤女王時就被指3次僭越了某些小禮節,包括遲到導致92歲的英女王在高溫下等了12到15分鍾,閱兵走在女王前面,見面時也沒向女王鞠躬,引起英國民眾反感。
特朗普此次歐洲之行可說是得罪人多,稱呼人少。他在布魯塞爾時施壓北約成員國增加防務支出,炮轟德國過度依賴俄羅斯能源,甚至在訪英時公然批評英相 梅伊的脫歐政策,他隨後向梅伊道歉,但又怪罪“假新聞”。
稱金正恩精明但無情
在訪談特朗普也談及金正恩,特朗普指自己和金正恩“合得來”,形容對方“精明、有個性、有趣、強硬,是很好的談判家”。
摩根之後追問特朗普,是否覺得金正恩是個殘酷無情的獨裁者,特朗普回應指:“他肯定殘酷無情,但其他人也一樣。”