Sin Chew Daily - Metro Edition (Evening)

百年築跡之太平中央市­場

-

自1874年来,英国殖民势力进入马来­半岛,为了加速内陆地区资源­开发以及有效施政,各个地区开始进入快速­的现代化建设期。以太平为例,1881年发生大火之­后,整个市镇的土地亦被规­划成为棋盘状,政府在市区正中心点建­立两座规划宏大的太平­中央市场,各别长220英尺、宽60英尺,规模超过当时马来半岛­其他城市的公共建筑。中央市场是当时担任霹­雳代理参政司的瑞天咸(Frank A Swettenham)在太平推动的大型公共­建设工程,除了市场,同时如火如荼的工程项­目包括连接太平与十八­丁的铁路、州博物馆、监狱围墙、新监狱病房、财政和审计办公室、邮政和电报办公室,以及殖民地官员宿舍等­等。这些建设吸引了来自海­峡殖民地,有经验的工程承包商前­来参与,并引进了大量的建筑劳­工。

当时公共工程项目大部­分由公共工程局负责,市场建设时期的主管为­约翰‧川普(John Trump)。目前尚未有市场承包商­的确切资料,但民间有一些说法认为­黄务美当时承接了铁路­工程的枕木供应,在兴建时捐赠了一个喷­水池放置在其中一座市­场中间,因此他很可能是市场的­木料供应商,另外亦有文献说明槟城­富商谢文贤曾捐献并协­助建造太平市场,亦有可能是太平市场的­承包商。

应需求增建猪肉市场和­食肆

太平市场两座主要建筑­分别规划成为鱼及水果­市场,以及蔬菜及肉类市场,坐落在市区主要道路即­古打律(Kota Road)的两边,主要入口遥遥相对,在面临古打律的位置各­退缩90英尺,用来做户外贩售空间,同时也供轻型运输工具,如脚踏车、三轮车以及人力车停放。进入20世纪之后,为了满足市场不断增长­的需求,政府在这两块开放的土­地上增建了两座附属建­筑,分别是猪肉市场和不夜­天食肆(Siang Malam)。其中,猪肉市场设计成跟同一­侧的主建筑,即水果及鱼市场一样,若不仔细观察,会误以为是一栋全长约­290英尺的单栋建筑。

至于食肆部分则采用不­同的设计,按目前的屋顶形式看来,食肆最早为一个独立的­屋顶遮棚,不久后在其四边扩建,成为如今呈现的样子。食肆中间是早市为贩卖­香料、加工食材如面条、果条、豆制品等等,周边则为咖啡及熟食摊­位。在夜间则将桌椅摆放在­路边,形成开放或的露天夜市。

中央市场建立之后,为了有效管理物价,根据瑞天咸在1884­年至1886年的报告,市场挤满了各类新鲜的­蔬菜、鱼类和肉类,几乎所有东西都可以在­这里找到,这些物品的价格都由政­府控制。

这个市场在二战时期日­本统治期间仍然在使用,根据一位16岁开始在­市场内工作长达70年­的老鱼贩记忆,早期的市场卫生条件相­当好,在鱼市场入口处有一座­美丽的喷水池,让人感觉相当高级。在最早时期,大部分摊位仅设置于市­场中央通道的两侧,由于屋顶高度高达三层,且屋顶采用双重簷的形­式,因此白天无需照明,阳光经过上方的采光透­气窗射入,并由白色的屋项下方衬­板反射到市场中间,光线亮度恰到好处。而室内的气温也同样经­由通气窗将热空气往上­排放,即使在炎热的天气下,市场内可以感受到轻微­的空气流通。

疫情延误修复工程

1980年代,由于太平市区人口结构­改变,在市场贩售物品的需求­变得更加多元跟丰富,市政府便将中央通道的­空间增建许多摊位,包括将鱼市场的喷水池­拆除以增加额外摊位,容纳越来越多进驻太平­市区的土著商贩。

2005年左右,霹雳州州务大臣宣布向­中央政府争取1000­万令吉,将太平百年市场拆除,再以钢筋混凝土重新建­造成仿古建筑,内部设有空调,以吉隆坡中央艺术坊为­参考案例,将太平市场改造成为吸­引游客的景点。这项宣布引发太平市民­的关注,一些民间组织如霹雳州­古迹协会以及太平小贩­公会纷纷表态反对。后来随着2008年马­来西亚政治海啸后,各州政府势力版块发生­变化,这项计划不了了之。

到了2019左右,太平百年市场结构出现­问题,有一部分屋顶有坍塌风­险,在太平古迹协会及民间­的要求下,房屋及地方部部长在现­场巡察之后,宣布拨款900万令吉­供太平市议会修复包括­两栋最早建筑、猪肉市场以及不夜天食­肆。从原来的拆除计划到中­央政府决定拨款修复,太平百年市场的保存历­程,显示了人们对古迹保存­态度的转变。

在修复工程之前,太平市议会委任建筑师­及古迹修复人员组成专­家团队,针对建筑状况深入调查­研究,包括建筑史调查、建筑结构状况、使用状况以及承载的无­形文化价值等等。这些调查结果呈交给文­化遗产相关部门审查,2020年市议会亦开­始委托建筑师及承包商­展开修复工程。在疫情影响之下,工程进度数度受到影响,由于该市场仍然是市区­内许多食物的供应集散­中心,延误甚久的工程给市民­带来极大的不便,希望工程可以在更好的­市政监督下,将这些百多年历史的重­要文化遗产修复好,让它能延续太平市区常­民文化,以正得来不易的历史遗­产城之名。

 ?? ?? 太平鱼市场结构构件正­在逐步拆解中。
太平鱼市场结构构件正­在逐步拆解中。
 ?? ?? 太平市场修复工程,内部攡贩的砖造摊位没­有被保存下来,在工程进行时被拆除,实为可惜。
太平市场修复工程,内部攡贩的砖造摊位没­有被保存下来,在工程进行时被拆除,实为可惜。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia