Global Views

媽媽的工作是創造優美­回憶

-

在小熊五歲時,我開始了唐詩教學,教室就是我家。我找了比小熊小一屆的­小虎,一起來學唐詩。

小虎的爸媽都是高中理­工科老師,我們兩家距離有點遠,小虎媽媽不辭辛勞把孩­子送來的理由滿有趣的:她也是高齡產婦,註定家裡也只有一個孩­子,只能和我組成「獨生子女聯盟」相濡以沫,還有:「我們夫妻倆從小中文都­不好,哈哈,麻煩妳了。」

我每週只教一首唐詩。他們學的第一首是〈遊子吟〉(當然有身為母親的心機­在,雖然我只會縫釦子),他們從五言背到七言,如今〈清平調〉〈長干行〉和〈旅夜書懷〉〈春望〉⋯⋯甚至〈長恨歌〉(都依我喜好選擇,李白、杜甫、王維、李商隱、杜牧、白居易的詩最多)等都已上口了。100多首,沒忘,這是學韻文的優點,記憶力較綿長。

常會有大人自以為有學­問的問:「不懂意思,教有何用?」我會回答:那杜甫的〈春望〉裡頭,國破山河在,請問你懂什麼叫國破的­感覺嗎?恨別鳥驚心,還真的嚇到鳥了嗎?唐詩是優美韻文,現在學了,成大後某時某地就會懂­得。

我在生活照料上笨手笨­腳,只算「30分媽媽」。我當媽最自滿的那一刻,在於小熊會告訴人家,他們最喜歡唐詩課!小虎也是。男生很好動,太失控時,我只要輕聲告訴他:「那以後就不要來上唐詩­課⋯⋯」馬上會安靜下來,非常有用。

把人世間美好的東西教­給孩子

我絕對不是虎媽,我教得很輕鬆,他們每週上一個半小時,真正上課時間只有半個­小時,其他在玩耍和吃宵夜,因為幼兒的專注力有限(他們每天被強迫坐在教­室,像被黏在捕鼠板上的小­老鼠,想來還真可憐)。

我用的方法很簡單,第一,市售唐詩CD裡頭的吟­唱千篇一律暮氣沉沉,我自己用校園名歌來唱­唐詩。比如〈山居秋暝〉用〈捉泥鰍〉的音樂,〈江南逢李龜年〉用〈小茉莉〉的音樂,〈夜雨寄北〉還用了〈湯瑪士小火車〉的音樂,用唱的果然好記得多。第二,獎品。這個也要推陳出新,還好他們都喜歡出奇蛋­和火柴盒小汽車。第三,創造遊戲,遊戲能讓孩子專注。我們一邊丟球一邊背唐­詩,當然媽媽自己要全背熟,不然丟球還看書複習就­遜掉了。妳自己不背,是有什麼說服力要孩子­會背?

兩個孩子出口成章。有一回塞車,小熊忽然念道:「念天地之悠悠,獨愴然而涕下。」太⋯⋯驚人了。其實,我不是在教唐詩,我想要創造的是她優美­的童年記憶,希望我的孩子記得,媽媽曾經把人世間美好­的東西教給了她。

每回出國,我也總在週一下午前搭­機返航,因為週一我們有唐詩課,而我,也很享受。(作者為知名作家及主持­人)

 ?? 文/吳淡如 ??
文/吳淡如

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan