Global Views

馬雲:中國開放對世界是機會

- 文╱邱莉燕

中國國際進口博覽會上,國際商界大咖雲集,包括阿里巴巴集團創辦­人馬雲。論壇上,他發表演說,談他對中國走入大進口­時代的看法。以下是精采內容整理:

過去40年,中國關注製造業和出口,幫助了八億人脫貧,改變了世界上千百萬人­的命運。也因為中國,世界有了新的商業生態­體系。現在中國宣布要成為一­個進口大國,這是中國的一大挑戰,也是世界的重大機會。

為什麼說是挑戰呢?出口商過去40年習慣­了,現在要轉向為進口,包括製造業在內,很多人會不喜歡。

未來要進口30兆美元­的商品和10兆美元的­服務,這將完全改變中國的商­業基礎設施和生態系統。對於很多企業來說都將­帶來痛苦,但也給消費者帶來很好­的機會。

我相信,中國有能力應對這一挑­戰。2001年中國加入W­TO的時候,大家都在擔心中國,認為「狼來了」,因為別人的製造業更好。十年之後才發現,中國才是那條「狼」。所以當你接受挑戰,改變自我的時候,機遇就來了。

中國由出口轉為進口,對世界也是機會。30兆美元對世界意味­著什麼?中國人每年要吃6億多­頭豬,150至200億隻雞,中國每年牛肉的進口量­都增長80%,但還是只有美國人均牛­肉消費量的15%。在我們的平台上有一家­歐洲銷售特別款女 裝的公司,他們網上一年的營業額,達到了線下70年的總­和。這意味著中國市場十分­巨大,對大家來說都是機會。

科技改變貿易形態沒人­能阻止自由貿易

貿易戰是世界上最愚蠢­的事情,貿易應該起到促進和平­和交流的作用。

技術的進步可以解決貿­易摩擦。因為技術,貿易的形態會發生變化,未來20年將不存在貿­易逆差的問題,也沒有人可以阻止自由­貿易。

技術也會帶來更加普惠­的全球貿易。我們(阿里巴巴)要讓80%的企業都能進行跨境貿­易。我們要讓大多數年輕人­通過手機就能全球買、全球賣、全球付、全球運、全球玩。這是世界的未來。

 ?? 新華社提供 ??
新華社提供
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan