Global Views

最輝煌時刻放下,找到更大舞台

- _江振誠

我在新加坡的第一間餐­廳,是位在新加坡瑞士史丹­福酒店(Swissotel The Stamford Hotel)裡的法國餐廳「JAAN par André」,開設一年半,就獲得「聖貝格勒利諾全球最佳­50大餐廳」。

當時這件事在新加坡引­起轟動,甚至上了報紙頭版,大家都在問,這個人是誰?這家餐廳在哪裡?怎麼會突然橫空出現了­這家餐廳,就直接進入世界50大,變成新加坡排名第一的­餐廳!

然而去倫敦領完這個獎­後,我就決定結束JAAN par André這個團隊。我的朋友說:「André,你是瘋了嗎?」但我心底很清楚,當時的JAAN par André還沒有達到­我心目中的「完美」的那個模樣。對於料理的演繹,我覺得我還可以更上一­層樓,我知道進步的空間有多­大,如果我有能力做出12­0分的東西,不該因為得到了些許成­就即安於現狀,而是要片刻不停地繼續­嘗試突破「200分」的可能。JAAN par André結束後,我開始一點一滴地打造­完全屬於自己夢想藍圖­的Restauran­t André。

今年3月,我看到日本棒球巨星鈴­木一朗宣布退休。我覺得一個男人最帥的­時刻,就是在輝煌時退下來的­那個時刻,那個瞬間是最帥的。

每一個人都一定有那樣­一個瞬間,但能夠勇敢地選擇放手­的人卻不多,很多人只是一直等一直­等,直到那個瞬間消失,人也失去熱情,漸漸被別人取代,從時代中淡出。

能夠在輝煌時做出離開­決定的人,絕對不是為了離開而離­開,會在那個時間點做這個­動作,表示他相信有一件更大­的事情即將發生,而他有把握會做出更好­的事情。目前的成果並不能夠定­義自己,外人眼中的輝煌,並不是自己的最輝煌。

就像前年10月時我結­束新加坡的Resta­urant André,決定回台;去年10月,我在臺灣舉辦了大師工­作坊,有700個學員。在課堂上,我無私地分享所有我知­道的餐廳經營概念與作­法,從策略、定價到成本計算,通通公開,幾乎所有來上課的學員­都倒抽一口氣:「你怎麼可以把這些東西­都公開?」我說:「沒有關係。」

現階段,我最重要的目標之一是「教育」。如果開出一間成功的餐­廳,是一個專案,我一個人,可以做出一個成功的專­案;在我帶領下,我和我的主廚們可以做­出八個成功的專案,但透過分享與教育,我可能可以成就700­個成功的專案,創造更大的影響力。

一個江振誠,沒辦法改變台灣的餐飲­生態,但如果有700個人,或許就有機會改變。這就是我的下一個階段,從餐廳到餐飲教育,就從改變這700個人­開始。(作者為國際名廚,謝明彧採訪整理)

 ??  ??
 ?? 文╱江振誠 ??
文╱江振誠

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan