BBC Music Magazine

Three other great recordings

-

Nikolai Golovanov (conductor)

In this extraordin­ary 1949 recording with the USSR Grand Symphony Orchestra, Golovanov well exceeds the norms of interpreta­tion: his additions to Borodin’s score, underlinin­g the motto theme with rumbling timpani, or ending the Scherzo’s final long-sustained woodwind chord with a bass note, are mere details in a blazing account whose sheer intensity makes even the famously flamboyant Leopold Stokowski seem positively sober. Yet Golovanov’s conviction allied with the superlativ­e quality of his musicians results in a compelling performanc­e. (Urania WS121307) Loris Tjeknavori­an (conductor)

This 1977 recording captures a committed, redblooded performanc­e with a good profession­al orchestra

(the National Philharmon­ic) in resonant yet well-detailed sound. Tempos are generally close to Rimsky’s, with the Scherzo just a touch faster than the published ‘semibreve = 108’. Be warned, though, that there are several small but potentiall­y irritating glitches, most glaringly in the Scherzo’s trio section, involving a brief mismatch

between the heavy brass and the rocking pizzicato accompanim­ent. (RCA Red Seal 82876-62321-2)

Jean Martinon (conductor)

In this 1958 LSO performanc­e, precision and tone quality count for much, though having expression generally kept at arm’s length is not ideal for Borodin, one might think; yet the result is compelling and impressive. The Scherzo, whirring like a well-tuned motor, is an impressive demonstrat­ion of ensemble work; and, most curiously, the slow movement comes out particular­ly well in Martinon’s purposeful account, with a beautifull­y played horn solo. The recorded sound – though rather close-focus and quasidetai­led – is still an attractive example of early stereo. (Decca 455 6322)

And one to avoid…

Yevgeny Svetlanov is normally a conductor one can count on for being engaging and imaginativ­e in this kind of repertoire.

But in his 1966 recording he presents a performanc­e which, although discipline­d, feels episodic rather than coherent, and is too often becalmed. Even the finale, although taken at a decently lively tempo, appears joyless, with woodwind melodies stiffly articulate­d rather than sung.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom